Translation of "Celebrate diversity" in German
Let
us
celebrate
diversity.
Lassen
Sie
uns
die
Verschiedenheit
feiern.
TED2013 v1.1
The
EESC’s
cultural
evenings
aim
to
celebrate
the
diversity
of
European
cultures.
Mit
seinen
kulturellen
Themenabenden
will
der
EWSA
die
kulturelle
Vielfalt
Europas
aufzeigen.
EUbookshop v2
We
celebrate
diversity
and
respect
the
unique
individuality
of
each
person.
Wir
feiern
Diversität
und
respektieren
die
einzigartige
Individualität
jedes
Menschen.
CCAligned v1
In
other
words,
we
should
all
“celebrate
diversity”.
Mit
anderen
Worten,
wir
sollten
alle
"Vielfalt
feiern".
ParaCrawl v7.1
Simultaneously,
we
celebrate
our
miraculous
diversity
and
potential.
Gleichzeitig
zelebrieren
wir
die
unglaubliche
Vielfalt
und
das
Potential
unserer
Welt.
ParaCrawl v7.1
Above
all,
I
want
to
celebrate
diversity.
Ich
möchte
hauptsächlich
die
Vielfalt
feiern.
ParaCrawl v7.1
We
celebrate
the
diversity
of
people
and
reject
a
stereotype
of
beauty.
Wir
schätzen
die
Vielfalt
der
Menschen
und
lehnen
festgelegte
Schönheitsideale
ab.
ParaCrawl v7.1
We
need
to
accept
and
celebrate
diversity
and
otherness.
Wir
müssen
Vielfalt
und
Anderssein
akzeptieren
und
zelebrieren.
ParaCrawl v7.1
Together
we
want
to
have
fun,
celebrate
diversity,
and
build
our
community
Zusammen
wollen
wir
Spaß
haben,
Erfolge
feiern
und
Gemeinschaft
erleben.
ParaCrawl v7.1
In
other
words,
we
should
all
"celebrate
diversity".
Mit
anderen
Worten,
wir
sollten
alle
"Vielfalt
feiern".
ParaCrawl v7.1
We
celebrate
diversity
—
The
world
is
our
family!
Wir
feiern
Vielfalt
-
Die
Welt
ist
unsere
Familie!
CCAligned v1
Once
a
year,
we
celebrate
Diversity
Day.
Einmal
im
Jahr
feiern
wir
den
Diversity-Tag.
ParaCrawl v7.1
Americans
would
"celebrate
our
diversity"
as
they
say.
Amerikaner
würden
"feiern
unsere
Vielfalt",
wie
sie
sagen.
ParaCrawl v7.1
Americans
would
“celebrate
our
diversity”
as
they
say.
Amerikaner
würden
"feiern
unsere
Vielfalt",
wie
sie
sagen.
ParaCrawl v7.1
Together,
they
celebrate
diversity,
eclecticism
and
good
ideas.
Gemeinsam
zelebrieren
sie
Vielfalt,
Eklektizismus
und
gute
Ideen.
ParaCrawl v7.1
Celebrate
both
the
diversity
and
the
unity
of
human
experience.
Feiern
Sie
sowohl
die
Vielfalt
als
auch
die
Einheit
der
menschlichen
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
How
should
it
represent
common
values,
and
celebrate
Europe's
diversity?
Wie
sollte
sie
gemeinsame
Werte
repräsentieren
und
wie
die
Vielfalt
Europas
zum
Ausdruck
bringen?
TildeMODEL v2018
The
European
Day
of
Languages
is
the
day
when
we
celebrate
Europe's
linguistic
diversity
and
the
benefits
of
language
learning.
Am
Europäischen
Tag
der
Sprachen
feiern
wir
die
sprachliche
Vielfalt
Europas
und
die
Vorteile
des
Sprachenlernens.
TildeMODEL v2018
Together,
we
come
together
as
one
to
celebrate
our
diversity
and
to
gather
a
multiplicity
of
viewpoints.
Wir
sind
zusammengekommen,
um
unsere
Vielfalt
zu
feiern
und
eine
Vielfalt
der
Sichtweisen
zu
sammeln.
QED v2.0a
In
Davos
Klosters,
guests
will
find
excellent
restaurants
that
celebrate
the
diversity
of
international
cuisine.
In
Davos
Klosters
finden
Gäste
ausgezeichnete
Restaurants,
die
die
ganze
Vielfalt
der
internationalen
Kochkunst
zelebrieren.
ParaCrawl v7.1
We
embrace
and
celebrate
diversity.
Wir
umarmen
und
feiern
Vielfalt.
ParaCrawl v7.1
See
how
we
celebrate
and
encourage
diversity
through
our
Employee
Resource
Groups
.
Sehen
Sie
sich
an,
wie
wir
durch
unsere
Mitarbeitergruppen
Vielfalt
anerkennen
und
fördern.
ParaCrawl v7.1