Translation of "Case studies" in German
Case
studies
have
been
undertaken
in
the
Philippines
and
Uganda.
Auf
den
Philippinen
und
in
Uganda
wurden
Fallstudien
durchgeführt.
Europarl v8
The
proposed
method
is
applied
to
three
simulated
case
studies.
Die
vorgeschlagene
Methode
wird
auf
drei
simulierte
Fallstudien
angewandt.
Tatoeba v2021-03-10
These
case
studies
can
empower
communities
to
replicate
one
another’s
successes.
Diese
Fallstudien
können
Gemeinwesen
in
die
Lage
versetzen,
die
Erfolge
anderer
nachzuahmen.
News-Commentary v14
In
addition,
the
case
studies
should
collectively
have
the
widest
possible
geographical
coverage.
Außerdem
sollten
die
Fallstudien
gemeinsam
ein
möglichst
großes
geografisches
Gebiet
abdecken.
TildeMODEL v2018
This
has
been
illustrated
by
identifying
some
interesting
examples
of
policy
in
the
case-studies.
Dies
wird
in
den
Fallstudien
durch
einige
interessante
Beispiele
für
politische
Maßnahmen
veranschaulicht.
TildeMODEL v2018
Mr
Buffetaut
mentioned
several
examples
and
case
studies.
Herr
Buffetaut
erwähnt
verschiedene
Beispiele
und
Fallstudien.
TildeMODEL v2018
Three
case
studies
were
presented
during
the
conference:
Die
folgenden
Fallstudien
wurden
auf
der
Konferenz
vorgestellt:
TildeMODEL v2018
All
this
is
well
illustrated
using
a
number
of
case
studies
in
the
IA.
Dies
lässt
sich
deutlich
anhand
von
Fallstudien
in
der
Folgenabschätzung
belegen.
TildeMODEL v2018
These
case
studies
also
provide
good
examples
of
dissemination
efforts.
Diese
Fallstudien
sind
gleichzeitig
positive
Beispiele
für
Verbreitungsbemühungen.
TildeMODEL v2018
Three
of
the
cities
used
in
the
Auto-Oil
Programme
were
taken
here
as
case
studies.
Drei
der
vom
Auto-Öl-Programm
erfaßten
Städte
wurden
für
Fallstudien
herangezogen.
TildeMODEL v2018
On-site
case
studies
were
also
carried
out.
Ferner
wurden
Fallstudien
vor
Ort
durchgeführt.
TildeMODEL v2018
These
were
common
in
the
Dutch,
Swedish
and
British
case
studies.
Solche
Maßnahmen
sind
in
den
niederländischen,
schwedischen
und
britischen
Fallstudien
durchaus
verbreitet.
EUbookshop v2