Translation of "Carry out project" in German

It is therefore important for us to carry out this project here.
Deswegen ist es für uns wichtig, dieses Projekt hier durchzuführen.
Europarl v8

To this end, the Agency will carry out a pilot project.
Zu diesem Zweck wird die Agentur ein Pilotprojekt durchführen.
DGT v2019

Bang Johansen will use this opportunity, To carry out his suspicious project.
Bang Johansen wird diese Chance nutzen, um sein suspektes Vorhaben durchzuführen.
OpenSubtitles v2018

All students carry out a project during their course of studies.
Ferner müssen alle Schüler im Rahmen ihrer Ausbildung ein Projekt durchführen.
EUbookshop v2

Is the Commission prepared to carry out a pilot project along such lines ?
Ist die Kommission bereit, ein Pilotprojekt in dieser Richtung durchzuführen?
EUbookshop v2

We couldn't carry out our project because of a lack of funds.
Aus Mangel an Kapital konnten wir unseren Plan nicht durchführen.
Tatoeba v2021-03-10

In addition to local projects, it is also possible to carry out an online project.
Neben lokalen Projekten besteht auch die Möglichkeit, ein Online-Projekt durchzuführen.
CCAligned v1

We carry out every project from A to Z.
Wir führen alle Projekte von A bis Z aus.
CCAligned v1

You can carry out a project in real life professionally, successfully and independently.
Sie können ein Projekt in der Praxis selbstständig, professionell und erfolgreich durchführen.
ParaCrawl v7.1

These guidelines will help you carry out your CRM project in a targeted manner.
Mit diesem Leitfaden unterstützen wir Sie dabei Ihr CRM-Projekt zielgerecht durchzuführen.
ParaCrawl v7.1

Do you carry out an IT project and need technical support?
Sie arbeiten an einem informatischem Projekt und brauchen Sie technische Unterstützung?
CCAligned v1

You can carry out project business on our behalf.
Sie können in unserem Auftrag Projektgeschäfte durchführen.
CCAligned v1

Would you like to carry out an innovation project?
Sie möchten gerne ein Innovationsprojekt durchführen?
CCAligned v1

Where do you want to carry out your project?
Wo möchten Sie Ihr Projekt durchführen?
CCAligned v1

1.How do you generally carry out the project?
1.Wie führen Sie das Projekt generell durch?
CCAligned v1

You can carry out any project with us!
Mit uns haben Sie die Chance jedes Projekt zu realisieren!
CCAligned v1

Dias and Riedweg will carry out the project in several stages.
Walter Riedweg und Mauricio Dias führen das Projekt in mehreren Phasen durch.
ParaCrawl v7.1