Translation of "Carry current" in German
An
analysis
shall
demonstrate
that
the
pantograph
is
able
to
carry
the
rated
current.
Eine
Analyse
muss
nachweisen,
dass
der
Stromabnehmer
den
Nennstrom
führen
kann.
DGT v2019
They
weren't
designed
to
carry
this
much
current.
Sie
sind
nicht
dazu
gedacht,
so
viel
Strom
zu
leiten.
OpenSubtitles v2018
In
addition,
the
switching
devices
do
not
all
carry
high
current
at
the
same
time.
Hinzu
kommt,
daß
nicht
alle
Schaltgeräte
gleichzeitig
einen
hohen
Strom
führen.
EuroPat v2
The
resistance
element
10
then
cools
down
and
can
then
carry
nominal
current
again.
Das
Widerstandselement
10
kühlt
sich
sodann
ab
und
kann
nun
wieder
Nennstrom
führen.
EuroPat v2
In
this
state,
therefore,
both
output
transistors
carry
an
output
current.
In
diesem
Zustand
führen
also
beide
Ausgangstransistoren
einen
Ausgangsstrom.
EuroPat v2
In
this
case
the
first
slide-wire
will
carry
the
entire
current.
In
diesem
Falle
übernimmt
der
erste
Schleifdraht
den
gesamten
Strom.
EuroPat v2
To
date,
copper
and
aluminium
cables
carry
the
current
into
the
city
centres.
Bislang
transportieren
Kupfer-
oder
Aluminiumkabel
den
Strom
bis
in
die
Stadtzentren.
ParaCrawl v7.1
Hence,
the
larger
the
wire,
the
more
capacity
it
has
to
carry
current.
Folglich
das
größer
der
Draht,
mehr
die
Kapazität
muss
sie
Strom
tragen.
ParaCrawl v7.1
Superconductors
can
carry
electrical
current
without
losses.
Supraleiter
können
elektrischen
Strom
verlustfrei
tragen.
EuroPat v2
The
2-2-seat
valves
120
carry
current
at
100%.
Die
2-2-Sitzventile
120
sind
zu
100
%
bestromt.
EuroPat v2
A
power
emitter
such
as
this
can
carry
current
in
only
one
direction.
Ein
solcher
Leistungsableiter
kann
den
Strom
nur
in
einer
Richtung
leiten.
EuroPat v2
The
second
transistor
T
2
has
already
been
switched
off
and
does
not
carry
any
collector
current.
Der
zweite
Transistor
T2
ist
bereits
ausgeschaltet
und
führt
keinen
Kollektorstrom.
EuroPat v2
These
printed
conductors
carry
current
with
different
polarities.
Diese
Leiterbahnen
sind
mit
unterschiedlicher
Polarität
bestromt.
EuroPat v2
They
carry
out
a
current
assessment
using
read
amplifiers
in
the
peripheral
area.
Sie
führen
Strombewertung
mit
Leseverstärkern
in
der
Peripherie
durch.
EuroPat v2
The
transistor
42
can
carry
a
higher
current
compared
with
the
transistor
41
.
Der
Transistor
42
kann
im
Vergleich
zum
Transistor
41
einen
höheren
Strom
führen.
EuroPat v2
After
the
zero
crossing,
the
electronic
switch
has
to
carry
the
load
current.
Ab
dem
Nulldurchgang
muss
der
elektronische
Schalter
den
Laststrom
tragen.
EuroPat v2
This
means
that
each
metal
layer
can
carry
current
vertically
and
laterally
within
this
plane.
Damit
kann
jede
Metall-Lage
Strom
innerhalb
dieser
Ebene
vertikal
und
lateral
führen.
EuroPat v2
Electrical
conductivity
is
the
ability
of
a
material
to
carry
an
electrical
current.
Elektrische
Leitfähigkeit
ist
die
Fähigkeit
eines
Stoffes,
elektrischen
Strom
zu
leiten.
ParaCrawl v7.1