Translation of "Caring community" in German

Create access to a university education in a caring and competent community.
Zugang zu einer Hochschulausbildung in einer fürsorglichen und kompetenten Gemeinschaft schaffen.
ParaCrawl v7.1

But this safety of a caring community hardly seems to affect the artist.
Diese Sicherheit einer betreuenden Gemeinschaft scheint die Künstlerin aber kaum zu tangieren.
ParaCrawl v7.1

Empowered by a caring community, surrounded by every imaginable opportunity, you'll discover your strengths.
Ermächtigt durch eine fürsorgliche Gemeinschaft, umgeben von jeder erdenklichen Möglichkeit, entdecken Sie Ihre Stärken.
ParaCrawl v7.1

We need to provide the kind of caring, compassionate Community which we hope to establish with the Treaties.
Wir müssen der fürsorgenden, mitfühlenden Gemeinschaft den Weg ebnen, die wir durch die Verträge zu schaffen bestrebt sind.
EUbookshop v2

Our engaged coaches and caring community keep you on track for consistent progress, no matter your personal challenges or goals.
Unsere engagierten Coaches und die fürsorgliche Community helfen dir dabei dranzubleiben und einen stetigen Fortschritt zu erreichen – unabhängig von deinen persönlichen Zielen oder Herausforderungen.
CCAligned v1

Established in 1872, Saint Peter's University blends a unique learning experience shaped by rigorous academics, internships that provide real-world experience, community service, and a genuine, caring community that supports you long after graduation.
Gegründet im Jahre 1872, verbindet St. Peter-Universität eine einzigartige Lernerfahrung geprägt von strengen Akademiker, Praktika, die reale Erfahrung zu bieten, Zivildienst, und eine echte, fürsorgliche Gemeinschaft, die Sie nach dem Studium lange unterstützt.
ParaCrawl v7.1

Avaaz facilitates others being able to do this too and it makes us feel part of a huge caring community in the face of so much conflict in our precious world.
Avaaz erlaubt uns allen, zu Wandel beizutragen und gibt uns das Gefühl, Teil einer riesigen fürsorglichen Gemeinschaft zu sein, die sich mit den vielen Konflikten in unserer kostbaren Welt auseinandersetzt.
ParaCrawl v7.1

We put the players first in our design, assuring quality game play, user friendliness, and an overall caring and dedicated community.
Wir setzen die Spieler an die erste Stelle in unserem Design, um die Benutzerfreundlichkeit von Spiel und Benutzerfreundlichkeit zu garantieren und eine fürsorgliche Gemeinschaft zu schaffen.
ParaCrawl v7.1

Southern Arkansas University "feels like home" with personalized tour visits, faculty and staff who care about student success, and a caring campus community.
Southern Arkansas University "fühlt sich wie zu Hause an" mit persönlichen Besichtigungen, Dozenten und Mitarbeitern, die sich um den Erfolg der Studenten kümmern, und einer fürsorglichen Campus-Community.
ParaCrawl v7.1

In cooperation with the Bali Caring Community, we want to enable as many children as possible to attend a school.
In Kooperation mit der Bali Caring Community möchten wir so vielen Kindern wie möglich den Besuch einer Schule ermöglichen.
CCAligned v1

We put the players first in our design, assuring quality gameplay, user friendliness, and an overall caring and dedicated community.
Wir setzen die Spieler an die erste Stelle in unserem Design, um Benutzerfreundlichkeit und eine fürsorgliche und engagierte Gemeinschaft sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1

We are happy to help you relax, we are a good community, caring and sharing.
Wir helfen Ihnen gerne, sich zu entspannen, wir sind eine gute Gemeinschaft, sorgen und teilen.
ParaCrawl v7.1

The mission of Muskingum University is to offer quality academic programs in the liberal arts and sciences in the setting of a residential, coeducational, church-related college and in the context of a caring community where individual fulfillment is encouraged and human dignity is respected.
Die Mission der Muskingum Universität ist es, Qualität Studiengänge in den Geistes- und Naturwissenschaften im Rahmen eines Wohn, koedukative, kirchliche Schule und im Rahmen eines fürsorglichen Gemeinschaft, in der Selbstverwirklichung gefördert wird und die Menschenwürde respektiert bieten.
ParaCrawl v7.1

The response must be sought in a model of a caring, mission-minded community to be built up in each particular Church with major decisiveness and consistency.
Die Antwort kann nur in einem Modell brüderlicher und missionarischer Gemeinschaft gesucht werden, das in jeder einzelnen Kirche mit größerer Entschlossenheit und Kohärenz aufzubauen ist.
ParaCrawl v7.1

A caring community that respects each individual, fosters intellectual curiosity and growth, promotes and models good citizenship, and encourages enlightened leadership.
Eine fürsorgliche Gemeinschaft, die jeden Einzelnen respektiert, intellektuelle Neugier und Wachstum fördert, gute Bürgerschaft fördert und modelliert und eine aufgeklärte Führung fördert.
ParaCrawl v7.1

After eight months, he had already 10.000 followers and in September 2016 he launched "Retterherz – die Gemeinschaft" (engl. helper heart – the community) and "Pflegeherz – die Gemeinschaft" (engl. caring heart – the community): "I wanted to use my reach to positively and sustainably connect people who support voluntary work and social professions.
Nach acht Monaten hatte er bereits 10.000 Abonnentinnen und Abonnenten und gründete aus seiner Community heraus im September 2016 "Retterherz – die Gemeinschaft" und "Pflegeherz – die Gemeinschaft": "Ich wollte meine Reichweite nutzen, um positiv und nachhaltig Menschen zu verbinden, die das Ehrenamt und die sozialen Berufe stärken.
ParaCrawl v7.1

Quote Why comes such a thread just now - why was GF not caring about their community the last 8 years?
Warum kommt gerade jetzt ein solcher Thread - warum hat sich GF in den letzten 8 Jahren nicht um die Community gekÃ1?4mmert?
ParaCrawl v7.1

Tiffany Bain added, "I felt so much pride being part of such a supportive and caring community here in Roselle Park.
Tiffany Bain hinzugefügt, "Ich fühlte mich so viel Stolz Teil eines solchen unterstützende und fürsorgliche Gemeinschaft hier in Roselle Park sein.
ParaCrawl v7.1

To be a loving and a caring community is possible if we take the time to listen to what God wants to do.
Es ist möglich, eine liebende und sorgende Gemeinschaft zu sein, wenn wir uns die Zeit nehmen, zu verstehen, was Gott tun möchte.
ParaCrawl v7.1

The themes range from questions about concepts of life or purposes of life, old age and meaning of life, caring community as a political task, grandparenthood and sequences of generations to the point of questions about faith and spirituality.
In jeder Kommune wird ein anderes ontogenetisch relevantes Entwicklungsthema bearbeitet. Die Themen reichen von Fragen nach Lebensentwürfen und Lebenszielen, Alter und Lebenssinn, Leben An-sich, sorgende Gemeinschaft als politisches Phänomen, Groß-Eltern und Generationenfolge bis hin zu Fragen nach Glauben und Spiritualität.
ParaCrawl v7.1

Care for the community of life with understanding, compassion and love.
Für die Gemeinschaft des Lebens in Verständnis, Mitgefühl und Liebe sorgen.
WikiMatrix v1