Translation of "Cargo management" in German

Two important aids in the further development of BLS Cargo are Process Management and the Balanced Scorecard system.
Wichtige Hilfsmittel für die Weiterentwicklung von BLS Cargo sind das Prozessmanagement und die Balanced Scorecard.
ParaCrawl v7.1

Cargo and fleet management basically comprises two types of information, information on the vessels and the fleet and detailed information on the cargo transported.
Ladungs- und Flottenmanagement umfasst im Wesentlichen Informationen über das Fahrzeug und die Flotte und Einzelangaben zu der beförderten Ladung.
TildeMODEL v2018

Development expertise and know-how regarding armrests, upholstery, cargo management systems and the realization of fixed roof systems are organized at BOS Langenfeld.
Expertise und Fachwissen für die Entwicklung von Armlehnen, Polsterteilen, und Cargo Management - Systemen, die Realisierung von strukturfesten Dachsystemen und die Betreuung räumlich naheliegender Kunden sind dort organisiert.
ParaCrawl v7.1

Algorithms control the order picking and loading of the packages, the fully automated cargo space management system, as well as the route planning for the vehicle and the delivery drones.
Algorithmen steuern die Kommissionierung und Verladung der Packstücke, das vollautomatisierte Laderaummanagement sowie die Routenplanung für das Fahrzeug und die Zustelldrohnen.
ParaCrawl v7.1

Accurate and reliable stockpile inventory measurement is one cargo and vessel service offered by SGS, a trusted leader in bulk cargo inspection and management.
Die genaue und verlässliche Vorratsbestandsmessung ist eine der Fracht- und Schiffsdienstleistungen, die SGS als bewährter Marktführer bei Schüttgutinspektionen und -management anbietet.
ParaCrawl v7.1

Emerson combines cargo management solutions with refrigeration expertise to automate record keeping and provide end-to-end reliability and traceability of perishable foods.
Emerson kombiniert Managementlösungen für die Fracht mit dem Know-how auf dem Gebiet der Kältetechnik, um die Buchführung zu automatisieren und um eine durchgehende Zuverlässigkeit sowie die Nachverfolgbarkeit von verderblichen Waren zu gewähren.
ParaCrawl v7.1

Jurong Port’s multi-purpose port operating expertise includes efficient handling of general, bulk and containerized cargo, management and operations of the Tuas Offshore Marine Centre, and Lighter Terminals in Penjuru and Marina South.
Das Portfolio umfasst den Umschlag allgemeiner Güter, Massengüter und Container, Management und Betrieb des Tuas Offshore Marine Centre sowie der Lighter Terminals in Penjuru und Marina South.
ParaCrawl v7.1

At the unloading point, the intelligent cargo space management system automatically dispenses packages to the parcel carrier for manual delivery.
Das intelligente Laderaummanagement übergibt Pakete für die manuelle Zustellung am Entladepunkt über eine fahrzeuginterne Paketausgabe automatisch an den Paketboten.
ParaCrawl v7.1

Using the resources available to the PKP Cargo Group in the field of comprehensive forwarding and logistical services, we are now able to provide services – independently or in collaboration with partners – throughout all stages of the transport of goods, ranging from storage, handling, customs clearance and to the carriage itself, on a scale that is virtually global”, said Jacek Neska, Member for Sales of the PKP Cargo Management Board, and head of the PS Trade Trans Supervisory Board.
Mit den verfügbaren Mitteln der PKP Cargo Group im Bereich der Speditions- und Logistikdienstleistungen, sind wir nun in der Lage, Dienstleistungen – unabhängig oder in Zusammenarbeit mit Partnern – in allen Phasen der Güterbeförderung, von der Lagerung, über die Abwicklung bis zur Verzollung und an den Transport selbst, praktisch weltweit anzubieten“, so Jacek Neska, verantwortlich für Vertrieb im PKP Cargo Vorstand und Vorsitzender des PS Trade Trans Aufsichtsrates.
ParaCrawl v7.1