Translation of "Cargo load" in German

This way you can easily enter your destination and cargo load.
So können Sie einfach Ihrem Bestimmung und Ladung einfügen.
ParaCrawl v7.1

The cargo load factor was up at 68.3 per cent (-0.2 percentage points).
Der Fracht-Nutzladefaktor lag entsprechend höher bei 68,3 Prozent (-0,2 Prozentpunkte).
ParaCrawl v7.1

Lufthansa Cargo improved its load factor accordingly to 72.0 per cent (+0.4 percentage points).
Die Auslastung verbesserte Lufthansa Cargo entsprechend auf 72,0 Prozent (+0,4 Prozentpunkte).
ParaCrawl v7.1

Cargo and load capacity limited by weight and distribution.
Fracht- und Ladekapazität durch Gewicht und Verteilung begrenzt.
CCAligned v1

Accordingly, the cargo load factor was up at 72.2 per cent (+0.9 percentage points).
Der Fracht-Nutzladefaktor lag entsprechend höher bei 72,2 Prozent (+0,9 Prozentpunkte).
ParaCrawl v7.1

The cargo load factor was also up at 71.6 per cent (+1.1 percentage points).
Der Fracht-Nutzladefaktor lag entsprechend höher bei 71,6 Prozent (+1,1 Prozentpunkte).
ParaCrawl v7.1

Rickmers-Linie is a leading specialist for sea transport of general cargo, heavy cargo and project load.
Die Rickmers-Linie ist einer der führenden Spezialisten für den Seetransport von Stückgut, Schwergut und Projektladung.
ParaCrawl v7.1

We plan and create individual and tailor-made logistics solutions from a single source for project cargo and heavy load.
Wir planen und erstellen für Projektladung und Schwergut individuelle und maßgeschneiderte Logistiklösungen aus einer Hand.
ParaCrawl v7.1

Where the cargo area of a complete or completed vehicle of category N or O is modified by another manufacturer for the addition of removable fittings to store and secure the cargo (for example, load space lining, storage racks and roof racks), such items can be treated as part of the pay-mass and an approval is not needed, provided both of the following conditions are met:
Wird der Ladebereich eines vollständigen oder vervollständigten Fahrzeugs der Klassen N oder O von einem anderen Hersteller zum Zweck des Einbaus entfernbarer Ausstattungsteile, mit denen die Ladung verstaut und gesichert wird (z. B. Verkleidung des Ladebereichs, Verstauregale und Dachgepäckträger), geändert, gelten diese als Teil der Nutzlast, und eine Genehmigung ist nicht erforderlich, wenn die beiden folgenden Bedingungen erfüllt sind:
TildeMODEL v2018

Many years of experience, extensive technical expertise and closely networked terminals ensure the smooth operation of loading and shipping of project cargo and heavy load.
Langjährige Erfahrung, umfangreiches technisches Know-how und eng verzahnte Terminals stellen den reibungslosen Ablauf bei Verladung und Verschiffung von Projektladung und Schwergut sicher.
ParaCrawl v7.1

Our day and nighttime flights include private charters, cargo and external load flights, flights to capture film footage and photographs, and offshore missions and winch operations.
Zu unseren Flügen bei Tag und Nacht zählen Private Charter, Fracht- und Außenlastflüge, Film- und Fotoflüge sowie Offshore-Missionen und Luftrettung.
CCAligned v1

The system is controlled by a large hydraulic cylinder, located above the hopper's cargo load.
Gesteuert wird die Anlage von einem großen hydraulischen Zylinder, der sich über der Ladung des Hoppers befindet.
ParaCrawl v7.1

A cargo load of dynamite that was being transported from Incheon to Gwangju suddenly ignited and claimed the life of dozens of residents.
Eine Ladung Dynamit, die von Incheon nach Gwangju transportiert wurde, entzündete sich und riss Dutzende Menschen in den Tod.
ParaCrawl v7.1

Please inquire with us for any oversized, heavy or super heavy cargo load and we will work on a suitable solution.
Bitte erkundigen Sie sich bei uns für jede übergroße, schwere oder super heavy Fracht und wir werden eine geeignete Transport Lösung finden.
ParaCrawl v7.1

We will work together with you to find the best solution for consolidated or full containers, project or bulk cargo, heavy load or conventional services.
Egal ob Sammel- oder Vollcontainer, Projektladung, Stückgut, Schwergut oder konventionelle Dienste – gemeinsam mit Ihnen finden wir stets die optimale Lösung.
ParaCrawl v7.1

Start up your tractor, load cargo on it and start your delivery adventure across 10 challenging levels.
Starten Sie den Traktor, laden Fracht auf ihn und starten Sie Ihre Liefer Abenteuer durch 10 herausfordernde Levels.
ParaCrawl v7.1