Translation of "Career satisfaction" in German
As
your
sponsor
at
the
Academy
I've
followed
your
career
with
satisfaction.
Als
Ihr
Förderer
an
der
Akademie
verfolge
ich
Ihre
Laufbahn
genau.
OpenSubtitles v2018
It
could
be
learning,
career
advancement,
satisfaction,
higher
performance,
better
relationships,
or
quality
of
life.
Sie
könnte
erlernen,
Karrierezuführung,
Zufriedenheit,
höhere
Leistung,
bessere
Verhältnisse
oder
Lebensqualität.
ParaCrawl v7.1
Their
reasons
for
working
may
be
to
do
with
financial
independence,
career
satisfaction
or
to
have
social
links
outside
the
farm.
Die
Gründe
für
diese
Arbeit
können
darin
liegen,
daß
sie
finanziell
unabhängig
sein
wollen,
Zufriedenheit
in
einer
beruflichen
Laufbahn
finden
oder
auch
außerhalb
des
Hofes
soziale
Bindungen
anstreben.
EUbookshop v2
In
addition,
it
promotes
the
rewards
of
being
a
teacher:
the
value
to
society,
work/life
balance,
career
satisfaction,
diversity
of
skills,
professional
development,
conditions
of
employment
and
job
security.
Außerdem
werden
die
Vorteile
und
Verdienste
des
Lehrerberufs
beworben:
gesellschaftlicher
Wert,
Vereinbarkeit
von
Berufs-,
Privat-
und
Familienleben,
berufliche
Zufriedenheit,
Kompetenzvielfalt,
berufliche
Weiterentwicklung,
Beschäftigungsbedingungen
und
Sicherheit
des
Arbeitsplatzes.
EUbookshop v2
Work
relationships
are
important
for
building
a
career
and
finding
satisfaction
in
your
job.
Beziehungen
auf
der
Arbeit
sind
wichtig,
um
Karriere
zu
machen
und
in
deinem
Job
Zufriedenheit
zu
erlangen.
ParaCrawl v7.1
It
may
be
for
financial
gain,
promoting
a
business,
advancing
your
career,
education,
self
satisfaction
or
something
entirely
different.
Er
kann
für
finanziellen
Gewinn
sein
und
ein
Geschäft
fördern
und
Selbst-Zufriedenheit
oder
etwas
vorrücken
Ihre,
die
unterschiedlich
sind
Karriere,
Ausbildung,
völlig.
ParaCrawl v7.1
The
ranking
consists
of
several
categories,
including
student
satisfaction,
career
and
salary
development
after
graduation,
as
well
as
student
and
faculty
diversity.
Die
Wertung
erfolgt
in
mehreren
Kategorien,
dazu
gehören
die
Zufriedenheit
der
Studenten,
ihre
Karriere-
und
Gehaltsentwicklung
nach
Abschluss
des
Studiums
sowie
die
Diversität
von
Studenten-
und
Professorenschaft.
ParaCrawl v7.1
The
studies
address
subjects
such
as
preferred
employers,
career
goals,
satisfaction
with
current
employers,
willingness
to
switch
jobs
and
the
criteria
that
make
employers
attractive.
Sie
fragen
zum
Beispiel
nach
der
Arbeitgeberpräferenz,
ihren
Karrierezielen,
der
Zufriedenheit
mit
dem
aktuellen
Arbeitgeber,
zur
Wechselwilligkeit
und
nach
den
Kriterien,
die
einen
Arbeitgeber
attraktiv
machen.
ParaCrawl v7.1