Translation of "Career change" in German

If you ever want a career change, you give me a call.
Sollten Sie einen neuen Job suchen, melden Sie sich.
OpenSubtitles v2018

You're going to make a career change.
Sie suchen sich sofort was Neues.
OpenSubtitles v2018

If you ask me, I think it's time for a career change.
Ich glaube, es ist Zeit für einen Karrierewechsel,
OpenSubtitles v2018

All in all it was a big career change for you?
Alles in allem ist das eine große Veränderung in deiner Karriere?
ParaCrawl v7.1

Are you looking for a career change?
Haben Sie Lust auf eine berufliche Veränderung?
ParaCrawl v7.1

Would you like to advance at your current company or make a career change?
Wollen Sie weiterkommen in Ihrem Unternehmen oder sich beruflich verändern?
ParaCrawl v7.1

You would like to develop decision bases for a future career change.
Sie möchten gerne Entscheidungsgrundlagen für eine zukünftige berufliche Veränderung entwickeln.
CCAligned v1

Gained a strong interest in career change.
Er gewann ein starkes Interesse an einem Karrierewechsel.
CCAligned v1

I am ready for a career change.
Ich bin bereit für eine berufliche Veränderung.
ParaCrawl v7.1