Translation of "Card access" in German
You
used
my
access
card,
Shelby,
so
now
it
concerns
me.
Du
hast
meine
Karte
verwendet,
also
geht
es
mich
etwas
an.
OpenSubtitles v2018
Well,
when
you
have
an
access
card
and
look
like
us,
you
can.
Wer
eine
Zugangskarte
hat
und
aussieht
wie
wir,
klar.
OpenSubtitles v2018
No.
Someone
used
your
key
card
to
access
the
medical
lab.
Jemand
benutzte
Ihre
Keycard,
um
sich
Zugang
ins
medizinische
Labor
zu
verschaffen.
OpenSubtitles v2018
Maybe
someone
could
if
they
had
his
access
card.
Vielleicht,
wenn
jemand
seine
Zugangskarte
hätte.
OpenSubtitles v2018
Here's
my
dad's
access
card
and
the
keys.
Hier
sind
Zugangskarte
und
Schlüssel
von
meinem
Vater.
OpenSubtitles v2018
Sydney
Bristow
has
taken
something
of
mine
-
an
access
card.
Sydney
hat
etwas,
das
mir
gehört
-
eine
Zugangskarte.
OpenSubtitles v2018
Listen,
the
access
card
-
it
was
designed
to
patch
into
a
specific
network.
Hören
Sie,
die
Zugangskarte
-
sie
war
für
ein
Netzwerk
bestimmt.
OpenSubtitles v2018
The
card
provides
continuous
access
to
the
regional
administration.
Zudem
gewährt
die
Karte
permanenten
Zugang
zur
Regionalverwaltung.
EUbookshop v2
But
the
access
card
that
he
used
for
this
place
is
missing.
Aber
die
Zugangskarte,
die
er
für
diesen
Ort
brauchte
...
wird
vermisst.
OpenSubtitles v2018
Better
not
let
Carla
catch
you
with
that
access
card.
Lass
dich
besser
nicht
von
Carla
mit
dieser
Zugangskarte
erwischen.
OpenSubtitles v2018