Translation of "Cancer clinic" in German

You will no longer go to a breast cancer clinic.
Sie werden nicht länger zu einer Brustkrebsklinik gehen.
TED2013 v1.1

I thought the cancer clinic was depressing.
Ich dachte, die Krebsklinik war deprimierend.
OpenSubtitles v2018

This cancer clinic got four and a half stars on Yelp.
Diese Krebsklinik hat viereinhalb Sterne auf Yelp.
OpenSubtitles v2018

He has taken him to a cancer clinic?
Er hat ihn in eine Krebsklinik gefahren.
OpenSubtitles v2018

The cancer clinic is flooded with patients complaining of nausea and vomiting.
Die Krebsklinik ist voller Patienten, die über Schwindel und Übelkeit klagen.
ParaCrawl v7.1

The first cervical cancer screening clinic was opened in Massachusetts in 1945.
Die 1. Klinik zum Screening von Zervixkarzinom wurde 1945 in Massachusetts eröffnet.
ParaCrawl v7.1

So we could open a “cancer clinic,” that would be very interesting!
Man könnte dort also eine "Krebsklinik" eröffnen, das wäre wirklich interessant.
ParaCrawl v7.1

Bob made several trips back to the cancer clinic, receiving intensive chemotherapy.
Bob beging etwas Fahrten rückwärts in die Klinik des Krebses, die intensive Chemotherapie bekommend.
ParaCrawl v7.1

The nurse then started a cancer treatment clinic using the tea and she named it Essiac tea.
Die Krankenschwester begann dann eine Behandlung Klinik mit den Tee und sie nannten es Essiac Tee.
ParaCrawl v7.1

The cancer clinic sustains major damage and most of the patients are now injured or dead.
Die Krebsklinik trägt massive Schäden davon und die meisten der Patienten sind verletzt oder tot.
ParaCrawl v7.1

We invite you to discover the treatment of breast cancer in our clinic through the following sections:
Wir laden Sie ein folgende Themen über die Behandlung von Brustkrebs in unserer Klinik zu erforschen:
ParaCrawl v7.1

He had to bear the bitterness of this malice in Paris, in the cancer clinic in the Rue Henner!
Bitter hat er diese Bosheit austragen müssen in Paris in der Krebsklinik in der Rue Henner!
ParaCrawl v7.1

In fact, just today, she called me about a breast cancer clinic she has been fighting for over the past decade.
Erst heute rief sie mich an, wegen einer Brustkrebsklinik... für die sie seit zehn Jahren kämpft.
OpenSubtitles v2018

Deutsche Börse will donate its trading proceeds to the “Hilfe für krebskranke Kinder Frankfurt e.V.”, which works to improve the conditions of young patients and their families in inpatient and outpatient areas of the children’s cancer clinic in Frankfurt.
Die Deutsche Börse wird ihre Handelserlöse an den Verein Hilfe für krebskranke Kinder Frankfurt e.V. spenden, der die Bedingungen von jungen Patienten und deren Familien im stationären und ambulanten Bereich der Kinderkrebsklinik verbessert.
ParaCrawl v7.1

At Dr. Aschhoff's clinic ‘Cancer patients were treated whose disease had already been treated with all mainstream medicine therapy protocols and as a result of relapse and/or progress of the disease no further mode of therapy was available for them and who had thus exhausted all modes of therapy’ (161). In these patients, Dr. Aschhoff achieved high remission rate using NSC 631570, for example, 50% for Ewing's sarcoma.
In der Klinik von Dr. Aschhoff wurden „Krebspatienten behandelt, deren Erkrankung bereits durch scholastische Therapieprotokolle voll durchtherapiert worden waren und bei denen infolge Rezidivierung und/oder Progress kein weiteres Therapieprotokoll mehr zur Verfügung stand, sich also in einer „austherapierten“ Situation befanden.“ (161) Und bei diesen von der Schulmedizin aufgegebenen Patienten erreichte Dr. Aschhoff mit Hilfe von Ukrain bei Ewing Sarkomen eine Vollremissionsrate von 50%.
ParaCrawl v7.1

Global Virotherapy Cancer Clinic delivers excellent service to the patients and their accompanying persons, starting with visa invitations, welcoming on arrival, transport services, accommodation and support through thewhole treatment process.
Global Viroterapijas Cancer Clinic bietet ausgezeichneten Service für Patienten und begleitenden Personen, beginnend mit Erledigung der Visen, Abholung der Patienten, Unterkünfte, Aufsicht während der ganzen Behandlungszeit, inklusive Unterhaltungsveranstaltungen für Personen, die zusammen mit Patienten reisen.
ParaCrawl v7.1

Treatment for prostate cancer in our clinic begins with the advice of a doctor, who can determine what means should be ...
Die Behandlung von Prostatakrebs in unserer Klinik beginnt mit der Beratung durch einen Arzt, der bestimmen kann, welche Mittel sein sollten ...
CCAligned v1

Situated on the beautiful Adriatic island of Brac several new properties, including a new cancer clinic for around 350 million euros will arise to promote the lucrative health tourism.
Auf der idyllischen Adria-lnsel Brac entstehen etliche neue Objekte, darunter eine neue Krebsklinik für rund 350 Millionen Euro, um den lukrativen Gesundheitstourismus zu fördern.
ParaCrawl v7.1

On a visit to your children’s cancer clinic I saw children without hair with very sad faces after chemotherapy.
Bei einem Besuch in Ihrer Kinderkrebsklinik habe ich Kinder ohne Haare mit sehr traurigen Gesichtern nach der Chemotherapie gesehen.
ParaCrawl v7.1

We see a poor, seemingly deranged man talking to himself while sitting outside the cancer clinic.
Ein scheinbar verwirrter Mann spricht mit sich selbst, während er vor der Krebsklinik auf einer Bank sitzt.
ParaCrawl v7.1

On a visit to your children's cancer clinic I saw children without hair with very sad faces after chemotherapy.
Bei einem Besuch in Ihrer Kinderkrebsklinik habe ich Kinder ohne Haare mit sehr traurigen Gesichtern nach der Chemotherapie gesehen.
ParaCrawl v7.1

I am delighted that we are now teaming up with the highly prestigious cancer center Mayo Clinic to achieve preclinical proof-of-concept in pancreatic and liver cancer with our innovative technology.
Ich freue mich sehr, gemeinsam mit dem renommierten Tumorzentrum Mayo Clinic ein starkes Team zur Erbringung des Wirksamkeitsnachweises mit unserer innovativen Technologie bei Pankreas- und Lebertumoren zu bilden.
ParaCrawl v7.1