Translation of "Came to me" in German

One story came back to me when I was working on this report.
Bei der Arbeit an diesem Bericht kam mir ein kurioser Vorfall in Erinnerung.
Europarl v8

She later came to thank me.
Sie hat mich später besucht, um sich bei mir zu bedanken.
Europarl v8

Moreover the word of Yahweh came to me, saying,
Und des HERRN Wort geschah weiter zu mir:
bible-uedin v1

Then the word of the LORD came to me, saying,
Da geschah des HERRN Wort zu mir und sprach:
bible-uedin v1

Again the word of the LORD of hosts came to me, saying,
Und des HERRN Wort geschah zu mir und sprach:
bible-uedin v1

And one night my daughter Eden came to me.
Und eines Nachts kam meine Tochter Eden zu mir.
TED2013 v1.1

And a teacher came up to me and handed me a piece of paper.
Und ein Lehrer kam auf mich zu und gab mir einen Zettel.
TED2013 v1.1

And this man came over to me and he hugged me.
Er kam zu mir und umarmte mich.
TED2020 v1

Seven years ago, a student came to me and asked me to invest in his company.
Vor sieben Jahren bat mich ein Student, in seine Firma zu investieren.
TED2020 v1

Not but that with age other ideas came to me.
Und selbst mit dem Mannesalter wären mir keine anderen Gedanken gekommen.
Books v1

The word of Yahweh came to me, saying,
Und des HERRN Wort geschah zu mir und sprach:
bible-uedin v1

Also the word of Yahweh came to me, saying,
Und des HERRN Wort geschah zu mir und sprach:
bible-uedin v1

The word of the LORD came again to me, saying,
Und des HERRN Wort geschah zu mir und sprach:
bible-uedin v1

Again the word of the LORD came to me, saying,
Und des HERRN Wort geschah zu mir und sprach:
bible-uedin v1

This came to me very, very early in my career.
Das wurde mir schon sehr, sehr früh klar.
TED2020 v1

But when I looked at Type II, it all came back to me.
Aber als ich mit Typ II ansah, kam es alles wieder hoch.
TED2020 v1

And he came up to me and he knocked.
Also kam er zu mir und klopfte an.
TED2020 v1

He came to see me any time he felt like it.
Er kam immer wieder bei mir vorbei, wenn es ihm danach war.
Tatoeba v2021-03-10

She came to save me.
Sie kam, um mich zu retten.
Tatoeba v2021-03-10

Tom came here to help me.
Tom kam hierher, um mir zu helfen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom came to see me three days ago.
Tom kam mich vor drei Tagen besuchen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom came here to see me.
Tom kam hierher, um mich zu sehen.
Tatoeba v2021-03-10

He came to pick me up.
Er kam, um mich abzuholen.
Tatoeba v2021-03-10

She came to pick me up.
Sie kam, um mich abzuholen.
Tatoeba v2021-03-10