Translation of "Calibration function" in German
Through
the
use
of
such
a
calibration
function
the
calibration
is
simplified.
Durch
die
Verwendung
einer
solchen
Kalibrierfunktion
ist
die
Kalibrierung
vereinfacht.
EuroPat v2
The
learning
mode
could
also
be
referred
to
as
a
calibration
function.
Der
Lernmodus
könnte
auch
als
Kalibrierfunktion
bezeichnet
werden.
EuroPat v2
The
pH
digital
meter
has
an
internal
calibration
function
with
up
to
3
interpolation
points.
Das
pH
Digital-Messgerät
verfügt
über
eine
interne
Kalibrierfunktion
mit
bis
zu
3
Stützpunkten.
ParaCrawl v7.1
Please
install
the
Colorbration
software
before
activating
the
calibration
function.
Bitte
installieren
Sie
die
Colorbration-Software
bevor
Sie
die
Kalibrierungsfunktion
aktivieren.
CCAligned v1
It
supports
calibration
function
based
on
CCP
(CAN
Calibration
Protocol)
Es
unterstützt
die
Kalibrierungsfunktion
auf
Basis
von
CCP
(CAN
Calibration
Protocol)
CCAligned v1
What
is
the
calibration
function
in
the
Truma
App
good
for
while
levelling?
Wozu
ist
bei
der
Nivellierung
in
der
Truma
App
die
Kalibrierfunktion
gut?
ParaCrawl v7.1
This
calibration
function
is
not
limited
to
subsequent
correction
of
sensor
data.
Diese
Kalibrierfunktion
ist
nicht
auf
eine
spätere
Korrektur
von
Sensordaten
beschränkt.
EuroPat v2
The
individual
calibrated
position
values
are
then
prepared
and
stored
on
the
basis
of
the
calibration
function.
Die
einzelnen
kalibrierten
Positionswerte
werden
dann
anhand
der
Kalibrierfunktion
erstellt
und
hinterlegt.
EuroPat v2
In
addition
to
the
supporting
function,
it
may
also
fulfill
a
calibration
function.
Es
kann
neben
der
Stützfunktion
auch
eine
Kalibrierfunktion
erfüllen.
EuroPat v2
The
calibration
function
can,
for
example,
be
a
function
of
the
state
variables
of
the
gas
to
be
taken
into
account.
Beispielsweise
kann
die
Kalibrationsfunktion
eine
Funktion
der
zu
berücksichtigenden
Zustandsgrößen
des
Gases
sein.
EuroPat v2
The
dimensionality
of
the
calibration
function
can,
however,
be
reduced
by
the
method
in
accordance
with
the
invention.
Durch
das
erfindungsgemäße
Verfahren
kann
die
Dimensionalität
der
Kalibrationsfunktion
jedoch
verringert
werden.
EuroPat v2
The
updated
calibration
function
can
thus
be
determined
by
a
three-point
calibration.
Die
aktuelle
Kalibrierfunktion
kann
also
durch
eine
Drei-Punkt-Kalibrierung
ermittelt
werden.
EuroPat v2
In
this
way,
the
calibration
function
of
the
stop
face
in
the
region
outside
the
cutout
is
maintained.
Damit
bleibt
die
Kalibrierfunktion
der
Anschlagfläche
im
Bereich
außerhalb
der
Aussparung
erhalten.
EuroPat v2
The
TresCon
analyzer
system
is
therefore
equipped
with
an
automatic
calibration
function.
Das
TresCon
Analyzer-System
ist
daher
mit
einer
automatischen
Kalibrierfunktion
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
equipped
with
6-axis
gyroscope,
there
is
a
gyroscope
calibration
function.
Zusätzlich,
ausgestattet
mit
6-Achsen
Gyroskop,
gibt
es
eine
Gyroskop
Kalibrierfunktion.
ParaCrawl v7.1
The
JOY-
STICK
CALIBRATION
function
does
this
almost
automatically.
Die
Funktion
JOYSTICK
KALIBRIEREN
erledigt
diese
Aufgabe
fast
automatisch.
ParaCrawl v7.1
In
all
versions,
the
important
IT-8
calibration
function
is
included.
In
allen
Versionen
ist
die
wichtige
IT-8
Kalibrierungsfunktion
enthalten.
ParaCrawl v7.1
This
can
be
linked
with
an
automatic
cleaning
and/or
calibration
function.
Hiermit
verbunden
kann
die
Funktion
einer
automatischen
Reinigung
und/oder
Kalibrierung
sein.
ParaCrawl v7.1
The
reference
runs
load
not
insignificantly
the
electrical
drive,
since
they
have
a
calibration
function.
Die
Referenzläufe
belasten
den
elektrischen
Antrieb
unnötigerweise,
da
sie
lediglich
eine
Kalibrierfunktion
haben.
EuroPat v2
In
this
way
a
calibration
function
can
be
used
with
only
one
constant
for
the
calibration
of
the
apparatus.
Damit
kann
eine
Kalibrierfunktion
mit
nur
einer
Konstanten
zur
Kalibrierung
der
Vorrichtung
verwendet
werden.
EuroPat v2
Please
click
in
the
image
on
that
calibration
function
you
want
to
learn
more
about.
Klicken
Sie
bitte
im
Bild
auf
die
Kalibrierfunktion
über
die
Sie
mehr
erfahren
möchten.
ParaCrawl v7.1