Translation of "Functionalism" in German
Modernism
and
functionalism
revolutionised
architecture
and
design.
Modernismus
und
Funktionalismus
revolutionierten
Architektur
und
Design.
ParaCrawl v7.1
We
use
new
industrial
technologies,
combined
with
the
ideas
of
simplicity
and
functionalism.
Wir
nutzen
die
neuesten
Technologien,
kombiniert
mit
den
Grundsätzen
Einfachheit
und
Funktionalität.
CCAligned v1
We
use
new
industrial
technologies,
combined
with
the
ideas
of
simplicity
and
functionalism
Wir
nutzen
die
neuesten
Technologien,
kombiniert
mit
den
Grundsätzen
Einfachheit
und
Funktionalität.
CCAligned v1
This
reduced
form
became
a
role
model
of
modern
functionalism.
Diese
schlichte
Form
wurde
zum
Vorbild
eines
modernen
Funktionalismus.
ParaCrawl v7.1
Braun
became
synonymous
with
functionalism
and
formal
asceticism.
Braun
wurde
zum
Synonym
für
Funktionalität
und
formale
Askese.
ParaCrawl v7.1
Functionalism
and
controversial
topics
were
not
spared.
Funktionalität
und
Brennpunkte
wurden
nicht
ausgespart.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
undertake
liability
for
their
accuracy,
functionalism
and
topicality.
Für
deren
Richtigkeit,
Funktionalität
und
Aktualität
übernehmen
wir
keine
Haftung.
ParaCrawl v7.1
To
what
extent
have
you
been
influenced
by
Czech
functionalism?
Inwieweit
hat
Sie
der
Tschechische
Funktionalismus
geformt?
ParaCrawl v7.1
They
expertly
unite
an
expressive
aesthetic,
practical
functionalism
and
Danish
craftsmanship.
Sie
vereinen
ausdrucksvolle
Formensprache,
praktischen
Funktionalismus
und
dänische
Handwerkskunst
auf
meisterhafte
Weise.
ParaCrawl v7.1
Functionalism
teaches
that
form
shall
follow
function.
Der
Funktionalismus
lehrt,
die
Form
habe
sich
der
Funktion
anzupassen.
ParaCrawl v7.1
Objectivity
and
functionalism
became
the
key
words
of
this
era.
Sachlichkeit
und
Funktionalismus
werden
zu
Schlagwörtern
dieser
Epoche.
ParaCrawl v7.1
They
are
an
expression
of
Häring's
understanding
of
organic
functionalism
.
Sie
sind
Ausdruck
von
Härings
Verständnis
des
organischen
Funktionalismus
.
ParaCrawl v7.1
Reason
enough
to
inquire
into
the
state
of
functionalism
today.
Anlass
genug,
nach
dem
Stand
des
Funktionalismus
aus
heutiger
Sicht
zu
fragen.
ParaCrawl v7.1
God
frees
us
from
the
spirit
of
functionalism.
Gott
befreit
uns
vom
Geist
des
Funktionalismus.
ParaCrawl v7.1
This
is
less
a
critique
of
Modernism
and
Functionalism.
Dies
ist
weniger
eine
Kritik
an
Modernismus
und
Funktionalismus.
ParaCrawl v7.1
Thus,
his
mystical,
non-utilitarian
art
was
irreconcilably
opposed
to
a
rational
functionalism.
Damit
stand
seine
mystische,
zweckfreie
Kunst
dem
rationalen
Funktionalismus
unversöhnlich
gegenüber.
ParaCrawl v7.1