Translation of "By july" in German
The
ambitious
Europe
2020
programme
was
adopted
unanimously
last
July
by
the
European
Council.
Das
ehrgeizige
Programm
Europa-2020
wurde
im
Juli
vom
Europäischen
Rat
einstimmig
verabschiedet.
Europarl v8
Existing
measures
shall
be
notified
by
30
July
2006.
Bestehende
Maßnahmen
sind
bis
spätestens
zum
30.
Juli
2006
mitzuteilen.
DGT v2019
The
call
for
proposals
must
be
published
by
31
July
each
year.
Dieser
Aufruf
muss
jedes
Jahr
spätestens
bis
zum
31.
Juli
veröffentlicht
werden.
DGT v2019
The
independent
value
assessments
will
be
sent
to
the
Commission
by
31
July
2005
at
the
latest.
Die
unabhängigen
Wertgutachten
werden
der
Kommission
bis
spätestens
31.
Juli
2005
übermittelt.
DGT v2019
The
relevant
TFTP
agreement
was
approved
by
Parliament
in
July
2010.
Das
entsprechende
TFTP-Abkommen
wurde
im
Juli
2010
vom
Parlament
gebilligt.
Europarl v8
It
cannot
be
done
by
July.
Das
ist
bis
Juli
nicht
schaffbar.
Europarl v8
Stakeholders
are
invited
to
submit
comments
on
today's
consultation
by
6
July
2020.
Die
Interessenträger
werden
gebeten,
ihre
Stellungnahmen
bis
zum
6.
Juli
2020
einzureichen.
ELRC_3382 v1
By
early
July
he
was
back
at
Nootka
Sound.
Anfang
Juli
war
er
zurück
im
Nootka
Sound.
Wikipedia v1.0
The
Commission
shall
fix
the
average
exchange
rate
by
31
July
2004.
Die
Kommission
setzt
den
durchschnittlichen
Wechselkurs
spätestens
am
31.
Juli
2004
fest.
JRC-Acquis v3.0
By
1
July
2003
each
Member
State
shall
communicate
to
the
Commission
the
following:
Jeder
Mitgliedstaat
teilt
der
Kommission
bis
zum
1.
Juli
2003
Folgendes
mit:
JRC-Acquis v3.0
The
first
report
shall
be
submitted
by
18
July
2009.
Der
erste
Bericht
wird
bis
zum
18.
Juli
2009
vorgelegt.
JRC-Acquis v3.0
Where
necessary
and
by
31
July
2005
at
the
latest,
they
shall
amend
or
withdraw
the
authorisation.
Die
Zulassung
wird
erforderlichenfalls
bis
spätestens
31.
Juli
2005
geändert
oder
widerrufen.
JRC-Acquis v3.0
I
want
to
learn
all
1,000
words
on
this
list
by
July.
Ich
will
bis
Juli
alle
tausend
Vokabeln
auf
dieser
Liste
lernen.
Tatoeba v2021-03-10
Amendments
declarations
must
be
lodged
by
1
July
2001
at
the
latest.
Die
Änderungsanträge
sind
bis
spätestens
1.
Juli
2001
einzureichen.
JRC-Acquis v3.0
The
first
set
of
implementing
measures
shall
be
adopted
by
1
July
2004.
Die
ersten
Durchführungsmaßnahmen
werden
bis
zum
1.
Juli
2004
erlassen.
JRC-Acquis v3.0
By
mid-July,
it
was
40
percent.
Bis
Mitte
Juli
waren
es
40
Prozent.
WMT-News v2019
The
Council
would
then
decide
on
the
list
of
Candidates
by
July
2010.
Der
Rat
werde
dann
bis
Juli
2010
über
die
Liste
der
Kandidaten
entscheiden.
TildeMODEL v2018