Translation of "Buy and hold" in German
As
a
strategic
investor,
the
company
pursues
a
long-term
„Buy
and
Hold“
approach.
Als
strategischer
Investor
verfolgt
die
Gesellschaft
einen
langfristigen
„Buy
and
Hold“-Ansatz.
WikiMatrix v1
My
error
of
thought:
Buy
and
Hold
–
until
death
do
us
part?
Mein
Denkfehler:
Buy
and
Hold
–
bis
der
Tod
uns
scheidet?
CCAligned v1
Katjes
International
pursues
a
buy-and-hold
approach
and
acquires
companies
with
established
brands
within
the
Western
European
sugar
confectionary
market.
Katjes
International
verfolgt
einen
"Buy-and-Hold"-Ansatz
und
akquiriert
Unternehmen
mit
etablierten
Marken
innerhalb
des
westeuropäischen
Zuckerwarenmarkts.
ParaCrawl v7.1
The
idea
is
to
buy
an
asset
and
hold
it
for
a
maximum
period
of
time.
Die
Idee
ist,
einen
Vermögenswert
und
hält
es
für
einen
maximalen
Zeitraum
zu
kaufen.
ParaCrawl v7.1
Or
you
can
buy
preferred
shares
and
hold
it
long
term
and
make
income
from
dividends.
Oder
Sie
können
Vorzugsaktien
kaufen
und
halten
sie
langfristig
und
machen
Erträge
aus
Dividenden.
ParaCrawl v7.1
When
the
market
opens
in
under
an
hour,
we'll
buy
the
stock
and
hold
it
for
48
hours.
Wenn
der
Markt
in
etwas
unter
einer
Stunde
öffnet,
werden
wir
die
Aktie
kaufen
und
sie
für
48
Stunden
halten.
OpenSubtitles v2018
Binance
is
the
best
place
to
buy,
sell,
trade,
and
hold
XEM
easily.
Binance
ist
der
beste
Ort,
um
XEM
bequem
zu
kaufen,
verkaufen,
handeln
und
halten.
CCAligned v1
When
buying
property
as
an
investment,
you
must
be
certain
that
you
can
afford
to
buy
and
hold
the
investment
over
the
long
term
as
there
are
costs
and
risks
involved
in
disposal
and
acquisition.
Beim
Kauf
von
Wohneigentum
als
Kapitalanlage,
müssen
Sie
sicher
sein,
dass
Sie
sich
leisten
können
zu
kaufen
und
zu
halten,
die
Investition
auf
lange
Sicht,
da
die
Kosten
sind
und
Risiken
in
Veräußerung
und
dem
Erwerb
beteiligt.
ParaCrawl v7.1
Learn
how
to
expand
a
Buy
and
Hold
portfolio
by
exploiting
the
opportunities
in
exotic
markets.
Erfahren
Sie
in
diesem
Artikel,
wie
Sie
ein
stabiles
Buy
and
Hold-Portfolio
um
mehrere
Einzelinvestments
erweitern
und
so
die
Chancen
in
Nischenmärkten
für
sich
ausnutzen.
ParaCrawl v7.1
If
the
"buy
and
hold"
attitude
was
still
very
common
20
years
ago,
the
motto
"buy
and
sell",
often
also
described
as
an
active
portfolio
or
asset
management
with
"transactions",
rapidly
became
the
name
of
the
game.
Fand
sich
vor
20
Jahren
noch
häufig
die
"buy
and
hold"-Haltung,
so
nahm
die
Devise
"buy
and
sell",
oft
auch
als
aktives
Portfolio
oder
Asset
Management
mit
"transactions"
umschrieben,
rasant
zu.
ParaCrawl v7.1
This
can
be
difficult
for
traders
who
are
keen
to
time
the
market
to
accept
but
like
many
buy
and
hold
investors
believe,
the
best
way
to
catch
the
big
moves
isn’t
in
meticulous
timing
but
by
simply
showing
up
with
a
trend
is
present.
Diese
Tatsache
kann
für
einige
Trader
schwierig
zu
akzeptieren
sein,
da
sie
den
Markt
zeitlich
abstimmen
möchten,
aber
viele
Buy-
und
Hold-Investoren
glauben
nicht
daran,
dass
das
präzise
Timing
die
beste
Art
ist,
große
Bewegungen
einzufangen,
sondern
eher
einfach
aufzukreuzen,
wenn
ein
Trend
vorhanden
ist.
ParaCrawl v7.1
There
isn’t
a
traditional
buy-and-hold
view
for
currency
markets
as
we
are
long
one
currency
and
short
another
by
virtue
of
exposure.
Für
die
Währungsmärkte
gibt
es
nicht
den
traditionellen
kaufen-und-halten-Ansatz,
denn
wir
halten
je
nach
Aussetzung
eine
Währung
long
und
die
andere
short.
ParaCrawl v7.1