Translation of "Burst speed" in German
In
this
test,
a
grinding
disk
is
made
to
burst
at
maximum
speed.
In
diesem
Test
wird
eine
Schleifscheibe
bei
maximaler
Drehzahl
zum
Bersten
gebracht.
EuroPat v2
Also,
the
internal
LED
light
allows
high
speed
burst
shooting
at
between
10
and
60
frames
per
second.
Auch
die
eingebaute
LED-Lampe
ermöglicht
Highspeed
Burst
Aufnahmen
mit
zwischen
10
und
60
Bildern
pro
Sekunde.
ParaCrawl v7.1
The
Burst
Speed
should
be
a
value
from
the
cache,
because
it’s
nearly
the
datarate
of
SATA2.
Bei
der
Burst
Speed
dürfte
der
Wert
aus
dem
Cache
gelesen
worden
sein,
da
es
ungefähr
der
SATA2
Übertragungsrate
entspricht.
ParaCrawl v7.1
There
is
evidence
that
the
faster
and
shorter
burst
of
speed,
the
better
the
body
will
take
it.
Es
gibt
Hinweise,
dass
die
schnellere
und
kürzere
Platzen
der
Geschwindigkeit
ist,
desto
besser
wird
der
Körper
es
dauern.
ParaCrawl v7.1
The
burst
speed
is
the
value
in
rpm
at
which
an
abrasive
disk
with
a
defined
diameter
bursts
because
of
the
centrifugal
force.
Die
Sprengdrehzahl
ist
derjenige
Wert
in
U/min,
bei
dem
eine
Schleifscheibe
eines
definierten
Durchmessers
durch
die
Fliehkraft
gesprengt
wird.
EuroPat v2
Preferably,
the
latter
can
be
manufactured
as
separable
continuous
material
(retractable
material)
and
comprise
a
lower
water
absorbency
compared
with
vulcanized
fiber-based
products
on
the
one
hand
and
a
high
tear
strength
on
the
other
hand,
while
complying
with
the
DIN
EN
13743
(burst
speed)
test
standard.
Dieses
soll
sich
vorzugsweise
als
vereinzelungsfähiges
Endlosmaterial
(aufrollbares
Material)
fertigen
lassen
und
einerseits
eine
verminderte
Wasseraufnahmefähigkeit
im
Vergleich
zu
vulkanfiberbasierten
Produkten,
andererseits
aber
eine
hohe
Einreißfestigkeit
aufweisen
und
die
Prüfnorm
der
DIN
EN
13743
(Sprengdrehzahl)
erfüllen.
EuroPat v2
The
TS/SS-x53
Pro
series
is
powered
by
a
quad-core
Intel
Celeron
2.0GHz
processor
with
burst
speed
up
to
2.41GHz,
8GB/4GB/2GB
energy-efficient
DDR3L
RAM
(expandable
to
8GB),
and
supports
2
or
4
LAN
ports
that
allow
users
to
flexibly
deploy
optimal
network
architecture
based
on
different
needs
and
requirements.
Die
TS/SS-x53
Pro-Serie
wird
von
einem
Intel
Celeron
2,0-GHz-Vierkernprozessor
mit
Burstgeschwindigkeiten
bis
zu
2,41
GHz
gesteuert,
ist
mit
energieeffizienten
8-GB-/4-GB-/2-GB-DDR3L-RAM-Modulen
bestückt
(erweiterbar
auf
8
GB)
und
unterstützt
2
oder
4
LAN-Anschlüsse,
die
es
Benutzern
ermöglichen,
je
nach
unterschiedlichem
Bedarf
und
Anforderungen
eine
optimale
Netzwerkarchitektur
flexibel
einzusetzen.
ParaCrawl v7.1
The
Belgian
Champion
was
first
to
the
line
at
the
end
of
the
109.2km
stage,
with
a
late
burst
of
speed,
beating
the
Velocio-SRAM
duo
of
Barbara
Guarischi
and
Trixi
Worrack
into
second
and
third.
Die
belgische
Meisterin
fuhr
am
Ende
einer
Etappe
von
109,2
km
mit
einer
explosiven
Geschwindigkeit
im
Finale
als
erste
durchs
Ziel
und
schlug
so
das
Duo
Barbara
Guarischi
und
Trixi
Worrack,
das
den
zweiten
bzw.
dritten
Platz
belegte.
ParaCrawl v7.1
The
TS-x51
series
is
powered
by
a
dual-core
Intel
Celeron
2.41GHz
processor
with
burst
speed
up
to
2.58GHz,
4GB/1GB
energy-efficient
DDR3L
RAM
(expandable
to
8GB),
and
supports
dual
LAN
ports.
Die
TS-x51-Serie
wird
von
einem
Intel
Celeron2,41-GHz-Doppelkernprozessor
mit
Burstgeschwindigkeiten
bis
zu
2,58
GHz
gesteuert,
ist
mit
energieeffizienten
4-GB-/1-GB--DDR3L-RAM-Modulen
bestückt
(erweiterbar
auf
8
GB)
und
unterstützt
zwei
LAN-Anschlüsse.
ParaCrawl v7.1
While
you
are
going
down
the
slide
there
are
boosts
that
give
you
a
big
burst
of
speed
for
the
purpose
of
collecting
more
points
as
quickly
as
you
can.
Während
Sie
hinunter
sind
die
Rutsche
gibt
es
steigert
die
Ihnen
einen
großen
Geschwindigkeitsschub
für
die
Zwecke
der
Erhebung
mehr
Punkte
so
schnell
wie
du
kannst.
ParaCrawl v7.1
Most
cable
services
in
the
US
now
include
"speed
burst
"
or
"speed
boost
"
that
is
designed
to
enhance
the
initial
connection
.
Die
meisten
Kabel-Diensten
in
den
USA
nun
auch
"Speed-Serien"
oder
"Geschwindigkeitsschub"
das
ist
für
die
anfängliche
Verbindung
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
After
building
in
6.0
million
effective
pixels
and
a
12X
optical
zoom,
the
developers
focused
on
achieving
a
burst
shooting
speed
capability
that
was
hitherto
unheard
of.
Neben
einer
Bildauflösung
mit
6,0
Millionen
Pixel
(effektiv)
und
einem
12fach
optischen
Zoom
haben
sich
die
Entwickler
darauf
konzentriert,
eine
Burst
Shooting
Geschwindigkeitskapazität
zu
erreichen,
die
bislang
noch
nie
dagewesen
ist.
ParaCrawl v7.1