Translation of "Burst frequency" in German
The
filter
94
is
tuned
to
the
burst
frequency
of
2
MHz.
Das
Filter
94
ist
auf
die
Burstfrequenz
von
2
MHz
abgestimmt.
EuroPat v2
The
burst
frequency
is
selected
to
be
greater
than
the
frequency
of
the
low-frequency
signal.
Die
Burstfrequenz
wird
grösser
als
die
Frequenz
des
niederfrequenten
Signals
gewäht.
EuroPat v2
The
four
cores
have
a
maximum
burst
frequency
of
2.4
GHz.
Die
vier
Kerne
haben
eine
maximale
Taktfrequenz
von
2,4
GHz.
ParaCrawl v7.1
The
SoC
has
eight
cores
with
a
maximum
burst
frequency
of
2.0
GHz.
Der
SoC
hat
acht
Kerne
mit
einer
maximalen
Taktfrequenz
von
2,0
GHz.
ParaCrawl v7.1
The
Nomu
S50
Pro
comes
with
a
64bit
MTK6763V
processor
with
up
to
1.5
GHz
burst
frequency.
Das
Nomu
S50
Pro
wird
mit
einem
64-Bit
MTK6763V-Prozessor
mit
bis
zu
1,5
GHz
Burst-Frequenz
geliefert.
ParaCrawl v7.1
Burst
frequency
is
the
maximum
single
core
frequency
at
which
the
processor
is
capable
of
operating.
Die
Burstfrequenz
ist
die
maximale
Einzelkern-Frequenz,
zu
der
der
Prozessor
betrieben
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
The
burst
frequency
of
the
octa-core
CPU
is
up
to
2.84
GHz
and
is
paired
with
an
Adreno
640
GPU.
Die
Burst-Frequenz
der
Octa-Core-CPU
beträgt
bis
zu
2,84
GHz,
gekoppelt
mit
einem
Adreno
640
GPU.
ParaCrawl v7.1
The
mid-range
device
is
powered
by
a
Helio
P60
octa-core
processor
with
up
to
2.0GHz
burst
frequency.
Das
Midrange-Gerät
wird
von
einem
Helio
P60
Octa-Core-Prozessor
mit
bis
zu
2,0
GHz
Burst-Frequenz
angetrieben.
ParaCrawl v7.1
Selection
means
SEL,
such
as
for
example
a
band-pass
filter
FI,
bring
about
that
essentially
only
the
signal
components
with
the
burst
frequency
fBU
are
routed
to
a
signal
amplifier
AMP.
Selektionsmittel
SEL,
wie
beispielsweise
ein
Bandpaßfilter
FI
sorgen
dafür,
daß
einem
Signalverstärker
AMP
im
wesentlichen
nur
die
Signalkomponente
mit
der
Burstfrequenz
f
BU
zugeführt
wird.
EuroPat v2
Each
of
the
boxes
of
the
time
pattern
29
represents
a
time
duration
of
5
microseconds
corresponding
to
10
burst
oscillations
at
a
burst
frequency
of
2
MHz.
Jedes
der
Kästchen
des
Zeitrasters
29
repräsentiert
eine
Zeitspanne
von
5
Mikrosekunden
entsprechend,
bei
einer
Burstfrequenz
von
2
MHz,
10
Burstschwingungen.
EuroPat v2
During
reception
of
standard
color-television
signals,
the
phase-locked
loop
locks
to
the
chrominance-subcarrier
frequency
contained
in
the
burst
signal,
the
frequency
of
the
chrominance-subcarrier
oscillator
being
four
times
the
chrominance-subcarrier
frequency.
Beim
Empfang
von
normgerechten
Farbfernsehsignalen
rastet
die
PLL-Schleife
auf
die
im
Burstsignal
enthaltene
Farbhilfsträgerfrequenz
ein,
die
Schwingfrequenz
des
Farbhilfsträgeroszillators
beträgt
dabei
das
Vierfache
der
Farbhilfsträgerfrequenz.
EuroPat v2
If
the
burst
frequency
and
the
sound
speed
of
the
generated
wave
mode
is
known,
the
wave
length
can
be
calculated.
Wenn
die
Frequenz
des
Tonfrequenzburst
und
die
Schallgeschwindigkeit
des
erzeugten
Wellenmodes
bekannt
sind,
kann
die
Wellenlänge
berechnet
werden.
ParaCrawl v7.1