Translation of "Burn away" in German
God
said,
"
Burn
away
the
old
world...
Gott
sagt:
"
Verbrennt
die
alte
Welt...
OpenSubtitles v2018
All
these
things
will
fade
away,
burn
up
in
smoke.
All
diese
Dinge
werden
verblassen,
verbrennen
zu
Rauch.
OpenSubtitles v2018
That
might
be
a
nice
area
once
the
fires
burn
the
vegetation
away.
Eine
schöne
Stelle,
wenn
die
Feuer
erst
die
Vegetation
abgebrannt
haben.
OpenSubtitles v2018
We
shall
burn
away
the
Sea
of
Decay
and
resurrect
the
earth!
Wir
werden
das
Meer
der
Fäulnis
verbrennen
und
die
Erde
wieder
zurückerobern!
OpenSubtitles v2018
The
impurities
present
on
the
catalyst
burn
away.
Die
auf
dem
Katalysator
befindlichen
Verunreinigungen
verbrennen.
EuroPat v2
And
the
Hell
Fire
burn
away
the
bones.
Und
das
Höllenfeuer
verbrennt
die
Reste.
OpenSubtitles v2018
These
products
can
help
you
burn
those
fats
away.
Diese
Lebensmittel
können
Ihnen
sicherlich
weiterhelfen
brennen
dieser
Fette
entfernt.
ParaCrawl v7.1
You
can
burn
these
away
with
the
help
of
a
gas
burner.
Diese
können
Sie
mithilfe
eines
Gasbrenners
abbrennen.
ParaCrawl v7.1
Let
us
not
forget
that
fear
can
burn
away
the
heart.
Laßt
uns
nicht
vergessen,
daß
Furcht
das
Herz
gänzlich
verbrennen
kann.
ParaCrawl v7.1
The
fire
will
start
abroad
and
then,
gradually,
the
whole
world
will
burn
away.
Das
Feuer
wird
im
Ausland
ausbrechen
und
allmählich
wird
die
ganze
Welt
verbrennen.
ParaCrawl v7.1
To
throw
off
those
extra
pounds,
the
body
must
burn
the
fat
away.
Um
die
Pfunde
fallen,
muss
der
Körper
das
Fett
verbrennen.
ParaCrawl v7.1
So
the
fire
can
burn
away
all
the
negative.
Dieses
Feuer
kann
dann
die
gesamte
Negativität
verbrennen.
ParaCrawl v7.1
Everything
in
this
life
is
eventually
going
to
burn
and
fade
away.
Alles
in
diesem
Leben
wird
schlielich
verbrennen
und
verblassen.
ParaCrawl v7.1
Usually
they
burn
or
throw
away
or
do
not
how
to
recycle
it
well.
Gewöhnlich
sie
verbrennen
oder
wegwerfen
oder
nicht
wie
man
es
gut
recycelt.
ParaCrawl v7.1
The
more
you
sweat,
the
more
you
burn
your
flabs
away.
Je
mehr
man
schwitzt,
desto
mehr
brennen
Sie
Ihre
flabs
entfernt.
ParaCrawl v7.1
They
burn
'em
all
away.
Beide
brennen
daraufhin
alles
nieder.
WikiMatrix v1