Translation of "Bulk stock" in German
It
isavailable
invarious
diameters
and
can
be
bought
in
different
lengths
or
in
bulk
stock.
Sie
sind
mit
verschiedenen
Durchmessern
sowie
in
verschiedenen
Längen
oder
als
Meterware
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Over
15-20
designs
are
in
bulk
stock
with
us
at
all
times.
Über
15-20
Designs
sind
jederzeit
bei
uns
im
Lager.
ParaCrawl v7.1
Contrary
to
other
western
markets,
the
bulk
of
Chinese
stock
investors
are
so
called
“
mom-and-pop”
individuals
who
have
little
investment
experience.
Im
Gegensatz
zu
anderen
Westmärkten
sind
die
Masse
an
chinesischen
Aktien-Investoren
sogenannte
Individualisten
aus
kleinen
Familien-Unternehmen,
die
nur
sehr
begrenzt
Erfahrungen
im
Investment
haben.
GlobalVoices v2018q4
The
Dematic
Multishuttle®
2
is
designed
to
store,
buffer,
and
sequence
products
between
bulk
stock
and
functions
like
picking
and
order
assembly.
Das
Dematic
Multishuttle®
2
dient
zum
Lagern,
Puffern
und
Sequenzieren
von
Produkten
zwischen
dem
Lager
sowie
zur
Kommissionierung
und
Auftragszusammenstellung.
ParaCrawl v7.1
If
you
buy
these
products
in
bulk,
with
a
stock
for
several
weeks,
it
will
be
much
more
profitable.
Wenn
Sie
diese
Produkte
in
großen
Mengen
und
mit
einem
Lager
für
mehrere
Wochen
kaufen,
wird
dies
wesentlich
rentabler.
ParaCrawl v7.1
The
target
types
are
bulk
tonnage,
disseminated
/
stock-work,
and
/or
high-grade
silver
vein,
low
sulphidation
epithermal
deposits
related
to
rhyolite-
dacite
domes
intruding
dacite
-andesite
volcanics
and
clastic
sediments
within
a
Miocene
volcanic
caldera
(examples
include
Pirquitas,
Chinchillas,
Cerro
Potosi)
.
Die
Ziele
hier
sind
Vorkommen
mit
großen
Fördermengen,
eingesprengte/Stockwerk-
und/oder
epithermale
hochgradige
Silbererzganglagerstätten
mit
geringer
Sulfi
dation
in
Zusammenhang
mit
Ryholit
-
Dazit
-Kuppeln,
die
die
Dazit
-Andesit-Vulkan-
und
klastischen
Sedimente
in
der
Caldera
aus
dem
Miozän
durchdringen
(Beispiele
sind
Pirquitas,
Chinchillas,
Cerro
Potosi).
ParaCrawl v7.1
The
supporting
device
3
of
the
present
preferred
embodiment
of
the
auxiliary
transport
unit
1
can
further
advantageously
be
economically
manufactured
as
“bulk
stock,”
particularly
as
pressed
sheet
metal
parts.
Weiter
vorteilhaft
kann
die
Stützeinrichtung
3
dieser
bevorzugten
Ausführungsform
der
Transporthilfsvorrichtung
1
kostengünstig
als
"Meterware",
insbesondere
als
Blechpressteil
hergestellt
werden.
EuroPat v2
This
provides
a
particularly
cost-effective
stabilizer
coupling
which
has
a
modular
construction
due
to
the
use
of
profile
components
in
form
of
bulk
stock.
Hierdurch
wird
eine
besonders
kostengünstige
Stabilisatorkupplung
zur
Verfügung
gestellt,
die
aufgrund
von
der
Verwendung
von
Profilbauteilen
als
Meterware
eine
modulare
Bauweise
aufweist.
EuroPat v2
All
products
are
bulk
in
stock,
usually
ship
within
24-48
hours
of
your
order
being
received
and
processed.
Alle
Produkte
sind
auf
Lager
Massen,
normalerweise
Schiff
innerhalb
24-48
Stunden
Ihres
empfangenden
und
verarbeiteten
Auftrages.
ParaCrawl v7.1
Busbars
are
available
as
bulk
stock
or
ready-made
for
the
respective
application
(e.g.
Eurovario).
Phasenschienen
gibt
es
als
Meterware
oder
bereits
vorkonfektioniert
auf
die
passende
Länge
bzw.
Anwendung
(z.B.
Eurovario).
ParaCrawl v7.1
Home
to
some
of
the
largest
copper
deposits
and
mines
in
the
world,
the
target
type
is
bulk
tonnage,
disseminated/
stock-work,
porphyry
copper
(gold-silver-molybdenum)
deposits
related
to
granodiorite
porphyry
intrusions
cutting
andesite-
dacite
volcanics
within
volcanic
caldera
s
(examples
include
Chuquicamata,
Escondida,
and
El
Teniente)
.
Dieser
Gürtel
ist
Standort
einiger
der
weltweit
größten
Kupferlagerstätte
n
und
-minen.
Das
Ziel
hier
sind
eingesprengte/Stockwerk-,
porphyrische
Kupfer-(Gold-Silber-Molybdän)
-Lagerstätten
mit
Potenzial
für
große
Fördermengen
in
Verbindung
mit
porphyrischen
Granodiorit
-I
ntrusionen,
die
die
Andesit-
Dazit
-Vulkangesteine
innerhalb
der
Calderen
durchschneiden
(Beispiele
sind
Chuquicamata,
Escondida
und
El
Teniente).
ParaCrawl v7.1
Ideally
applied
to
bulk
reserve
stock
high
rise
racks
serviced
by
high
speed
Storage
Retrieval
machines,
Dematic
High-bay
solutions
provide
an
efficient
and
secure
means
of
storing
and
handling
palletized
goods.
Diese
Art
von
Lager
eignet
sich
idealerweise
für
palletierte
Waren
und
Gitterboxen
im
Zusammenspiel
mit
Regalbediengeräten.
Dematic
Hochregallagerlösungen
bieten
ein
effizientes
und
sicheres
Lagern
und
Handling
Ihrer
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Ideally
applied
to
bulk
reserve
stock
high
rise
racks
serviced
by
high
speed
Storage
Retrieval
machines,
Dematic
High-bay
solutions
provide
an
efficient
and
secure
means
of
storing
and
handling
palletised
goods.
Diese
Art
von
Lager
eignet
sich
idealerweise
für
palletierte
Waren
und
Gitterboxen
im
Zusammenspiel
mit
Regalbediengeräten.
Dematic
Hochregallagerlösungen
bieten
ein
effizientes
und
sicheres
Lagern
und
Handling
Ihrer
Produkte.
ParaCrawl v7.1
But
the
bulk
is
in
stocks,
in
securities.
Der
größte
Teil
ist
in
Aktien,
in
Wertpapieren.
OpenSubtitles v2018
The
bulk
of
listed
stocks
in
the
First
and
Second
Sections
are
traded
with
the
aid
of
Saitori.
Die
Masse
der
börsennotierten
Aktien
der
Ersten
und
Zweiten
Sektion
wird
mit
Hilfe
von
Saitori
gehandelt.
EUbookshop v2
It’s
a
unique
event
where
supply
and
demand
of
stocklots,
overstock,
bankruptcy
stocks,
bulk
goods
and
branded
goods
meet.
Eine
einzigartige
Ereignis,
auf
der
Angebot
und
Nachfrage
von
Restpartien,
Überbeständen,
Konkurspartien,
losen
Waren
und
Markenartikeln
zusammenkommen.
ParaCrawl v7.1
It's
a
unique
platform
where
supply
and
demand
of
stocklots,
overstock,
bankruptcy
stocks,
bulk
goods
and
branded
goods
meet.
Eine
einzigartige
Plattform,
auf
der
Angebot
und
Nachfrage
von
Restpartien,
Überbeständen,
Konkurspartien,
losen
Waren
und
Markenartikeln
zusammenkommen.
ParaCrawl v7.1