Translation of "Bulk messages" in German

Spam is defined as the sending of unsolicited bulk email messages.
Spam wird, als das Versenden von unerwünschten Massen- E-Mails definiert.
ParaCrawl v7.1

The gateway also makes it possible to send bulk SMS messages directly from your email client.
Das Gateway ermöglicht auch das Versenden von Massen-SMS-Nachrichten direkt über Ihren E-Mail-Klienten.
ParaCrawl v7.1

When a large number of admins simultaneously delete bulk messages on Discord servers, issues can occur.
Wenn eine große Anzahl von Administratoren löschen gleichzeitig Massen-Nachrichten auf Discord-Servern, Probleme können auftreten,.
ParaCrawl v7.1

The customer may not send unsolicited bulk messages (also known as "SPAM").
Der Kunde darf keine unerwünschten Massen-E-Mails versenden (auch als "SPAM" bekannt).
ParaCrawl v7.1

In the context of electronic messaging, spam refers to unsolicited, bulk or indiscriminate messages, typically sent for a commercial purpose.
Im Zusammenhang mit elektronischen Nachrichten, Spam bezieht sich auf unerbetene, Masse oder wahllos Nachrichten, typischerweise für kommerzielle Zwecke geschickt.
CCAligned v1

Clear inbox clutter – Group your email by conversation to see or bulk delete messages in the same thread.
Endlich ein aufgeräumter Posteingang – Gruppieren Sie Ihre E-Mails nach Unterhaltungen, um Nachrichten in einem Thread anzuzeigen oder bequem zu löschen.
ParaCrawl v7.1

Benchmark may take any permitted legal measure, without notice, to prevent unsolicited bulk emails, messages or campaigns from using Benchmark's network.
Benchmark darf jegliche erlaubte Rechtsmaßnahmen ohne Ankündigung ergreifen, um unaufgeforderten Massen-E-Mails, Messages oder Kampagnen den Zugriff auf Benchmarks Netzwerk zu verhindern.
ParaCrawl v7.1

Use cost effective and comprehensive SMS gateway software to send bulk messages in English and non English formats from personal computer to Windows based mobiles phones or GSM mobiles phones.
Verwenden Sie kostengünstige und umfassende SMS-Gateway-Software, um Massen-Nachrichten in englischer Sprache und nicht Englisch Formate senden aus Personal-Computer auf Windows basierte Handys Telefone oder GSM Mobiltelefone.
ParaCrawl v7.1

It is explicitly prohibited to send unsolicited bulk mail messages ("junk mail" or "spam") of any kind (commercial advertising, political tracts, announcements …) or to post the same or similar messages to large numbers of newsgroups (excessive cross-posting or multi-posting, also known as "Usenet spam").
Es ist ausdrücklich verboten, unaufgeforderte Massen-Mail-Nachrichten ("Junk-Mail" oder "Spam") jeglicher Art (kommerzielle Werbung, politische Traktate, Ankündigungen...) zu verschicken oder die gleichen oder ähnliche Nachrichten an eine große Anzahl von Newsgroups zu senden (exzessive Posting oder Multi-Posting, auch bekannt als "Usenet-Spam").
ParaCrawl v7.1

The most frequently used features include 2N Mobility Extension, sending and receiving bulk SMS messages, VoiceMail, AutoClip Routing and others.
Zu den Meistgenutzten gehören die Funktionen 2N Mobility Extension, Versenden und Empfang von Massen-SMS-Nachrichten, VoiceMail, AutoClip Routing und weitere.
ParaCrawl v7.1

If you send out bulk messages, the trick is to make sure the receiver doesn’t notice he is just one of many.
Bei Massen-SMS besteht der Trick darin, den Empfänger nicht merken zu lassen, dass er nur einer von vielen ist.
ParaCrawl v7.1

Businesses will certainly appreciate the opportunity to send bulk SMS messages and the support for sending SMS from e-mail clients.
Handelsgesellschaften werden sicher die Möglichkeit der Versendung von Massen-SMS-Nachrichten und die Unterstützung der Versendung von SMS von E-Mail-Klienten zu schätzen wissen.
ParaCrawl v7.1

If you send out bulk messages, the trick is to make sure the receiver doesn't notice he is just one of many.
Bei Massen-SMS besteht der Trick darin, den Empfänger nicht merken zu lassen, dass er nur einer von vielen ist.
ParaCrawl v7.1

OSV is able to upload these messages to Tosca in bulk, where faulty messages or messages out of their pre-defined order are automatically detected and reported in full detail.
Mit Hilfe von Tosca OSV können solche Nachrichten en gros in Tosca hochgeladen werden. Nachrichten die entweder fehlerhaft sind oder sich nicht in der vorgegebenen Reihenfolge befinden, werden dort automatisch erkannt und detailliert aufgeschlüsselt.
ParaCrawl v7.1

We can use bulk text messaging services to explain that we're coming to arrange a treatment.
Wir können Massen-SMS versenden, um unseren Besuch anzukündigen.
TED2020 v1

With the modern changes people have shifted to online free sms, bulk text messaging which is much more faster and too make it even more attractive free of cost in most of the websites.
Mit den modernen Veränderungen, die Menschen sich verschoben haben, um online gratis-Sms, Massen-SMS ist viel schneller und auch machen es noch attraktiver in die meisten Websites kostenlos.
ParaCrawl v7.1

Bulk and singular messaging is done, first of all, for the purpose of providing the client with new information of any type:
Massen- und Einzelsendungen werden, in erster Linie, um dem Kunden neue Informationen jeglicher Art bereitzustellen, durchgeführt:
CCAligned v1

Although MEE6 bot is a real convenience when it comes to deleting bulks of messages, it may fail occasionally.
Obwohl MEE6 bietet eine echte Bequemlichkeit ist, wenn es darum geht, Schüttungen von Nachrichten löschen, kann es nicht gelegentlich.
ParaCrawl v7.1

Compared to the previous options, this is a very handy option when you have bulks of messages to be deleted.
Im Vergleich zu den vorigen Optionen, Dies ist eine sehr praktische Option, wenn Sie haben Schüttungen von Nachrichten gelöscht werden.
ParaCrawl v7.1