Translation of "Bulk items" in German
This
audio
kit
is
delivered
in
a
bag
with
bulk
items.
Dieser
Audio
-
Kit
wird
in
einem
Beutel
mit
Schüttgut
geliefert.
ParaCrawl v7.1
In
2016
we
will
bring
forward
the
bulk
of
the
items
foreseen
in
the
Energy
Union
roadmap.
Im
Jahr
2016
werden
wir
den
Großteil
der
im
Fahrplan
für
die
Energieunion
vorgesehenen
Einzelmaßnahmen
vorlegen.
TildeMODEL v2018
But
I
noticed
from
this
manifest
that
Lord
Caldlow
has
purchased
the
bulk
of
the
items.
Und
aus
dieser
Aufstellung
geht
hervor,
dass
Lord
Caldlow
den
Großteil
der
Apparate
erworben
hat.
OpenSubtitles v2018
The
advantages
of
these
techniques
are
in
the
reproductibility
of
the
results,
the
simple
handling
of
the
machines
and
the
treatment
of
large
numbers
of
items
(bulk
material).
Die
Vorteile
dieser
Techniken
liegen
in
der
Reproduzierbarkeit
der
Ergebnisse,
der
einfachen
Handhabung
der
Maschinen
und
der
Bearbeitung
großer
Stückzahlen
(Schüttgut).
CCAligned v1
It
is
therefore
explicitly
pointed
out
here
that
the
term
“article”
as
used
in
the
present
context
is
to
be
understood
in
a
comprehensive
sense
and
can
refer
both
to
individual
containers,
items,
or
bulk
good
items
as
well
as
to
packages,
bundles,
or
other
article
compilations
that
are
conveyed
along
a
set
transport
path
by
a
horizontal
conveyor
device.
Es
sei
deshalb
an
dieser
Stelle
ausdrücklich
klargestellt,
dass
der
im
vorliegenden
Zusammenhang
verwendete
Begriff
der
Artikel
umfassend
zu
verstehen
ist
und
sich
sowohl
auf
einzelne
Behälter,
Gegenstände
oder
Stückgüter
beziehen
kann
als
auch
auf
Pakete,
Gebinde
oder
sonstige
Artikelzusammenstellungen,
die
mit
der
Horizontalfördereinrichtung
entlang
eines
vorgegebenen
Transportweges
befördert
werden.
EuroPat v2
Thus,
certain
embodiments
of
the
invention
provide
for
single
items
in
a
conveying
system
to
be
identified
continuously
and
located
at
the
same
time
by
means
of
image
data
from
cameras
while
they
are
situated
in
a
bulk
of
single
items
on
a
sorting
surface.
Bestimmte
Ausführungsformen
der
Erfindung
sehen
also
vor,
dass
Stückgüter
in
einer
Förderanlage
mittels
Bilddaten
von
Kameras
kontinuierlich
identifiziert
und
gleichzeitig
verortet
werden,
während
sie
sich
in
einer
Menge
von
Stückgütern
auf
einer
Sortierfläche
befinden.
EuroPat v2
As
we
all
know,
Aion
Kina
can
be
acclimated
to
acquirement
a
bulk
of
items,
including
weapons.
Wie
wir
alle
wissen,
können
Aion
Kina
eingewöhnt
ein
Großteil
der
Gegenstände,
darunter
Waffen
Aneignung
werden.
ParaCrawl v7.1