Translation of "Bulk import" in German
Is
there
a
bulk
import
for
users?
Gibt
es
einen
Massenimport
für
Benutzer?
CCAligned v1
A
trafficker
can
also
bulk
import
creatives
into
DART
through
zip
files.
Ein
Trafficker
kann
Creatives
auch
mithilfe
von
ZIP-Dateien
als
Massenimport
in
DART
hochladen.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
many
users
you
may
do
bulk
import
of
their
accounts.
Sollten
Sie
sehr
viele
Benutzer
haben,
können
Sie
auch
einen
Massenimport
ihrer
Konten
durchführen.
CCAligned v1
XML
bulk
import
is
possible.
Massenimport
von
XML
ist
möglich.
ParaCrawl v7.1
On
the
basis
of
this
contract,
the
trading
company
was
granted
the
exclusive
right
to
import
bulk
cement
and
cement
in
big
bags
(1
500
kilograms
per
bag)
into
the
contract
territory.
Aufgrund
dieses
Vertrages
wurden
dem
Handelsunternehmen
die
Exklusivrechte
für
die
Einfuhr
in
dieses
Gebiet
von
Zement
als
Schüttgut
und
in
großen
Säcken
(1
500
kg
je
Sack)
eingeräumt.
EUbookshop v2
This
central
location
is
provided
in
part
of
the
prosperity
Antigua
placed
on
the
road
between
the
historic
capital
of
the
island,
Betancuria,
and
the
ports
of
the
east
coast
Caleta
de
Fuste
and
Pozo
Negro,
from
where
did
the
bulk
of
import
and
export
of
Fuerteventura
.
Diese
zentrale
Lage
ist
in
einem
Teil
des
Wohlstands
bereitgestellt
Antigua
auf
dem
Weg
zwischen
der
historischen
Hauptstadt
der
Insel,
platziert
Betancuria
und
die
Häfen
an
der
Ostküste
Caleta
de
Fuste
und
Pozo
Negro,
von
wo
hat
der
Großteil
der
Import
und
Export
von
Fuerteventura
.
ParaCrawl v7.1
For
the
Professional
edition
the
value
pack
also
adds
a
new
Bulk
Import
feature
that
allows
you
to
import
multiple
Windows
Installer
(MSI)
packages,
and
associated
transforms
from
the
command
line,
or
scripted
INI
file.
Für
die
Professional
Edition
bring
das
Valiue
Pack
auch
eine
Bulk
Import
Funktion,
mit
der
mehrere
Windows
Installer
(MSI)
Pakete
und
zugehörige
Transforms
von
der
Kommandozeile
oder
über
eine
INI-Datei
importiert
werden
können.
ParaCrawl v7.1
For
simple
tasks,
such
as
bulk
import
or
export
of
PST
files,
Window
batch
scripts
may
also
be
used.
Für
einfache
Aufgaben,
wie
z.B.
den
Massenimport
oder
-export
von
PST-Dateien,
können
auch
Windows
Batch
Skripte
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
If
you
prefer
working
with
a
Spreadsheet
you
can
download
the
following
document
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1LIkePgZOihN51JmyQUv5I-xRceG39p_IM128rLtq-AY/edit?usp=sharing,
edit
it
locally
by
filling
out
the
required
fields
and
Copy&Paste
the
data
into
the
Bulk-Import
table.
Wenn
du
lieber
mit
einem
Spreadsheet
arbeitest,
kannst
du
hier
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1LIkePgZOihN51JmyQUv5I-xRceG39p_IM128rLtq-AY/edit?usp=sharing
ein
Dokument
herunterladen,
dieses
lokal
bearbeiten
und
dann
die
erforderlichen
Felder
mittels
Copy&Paste
in
die
Bulk-Import
Tabelle
einfügen.
CCAligned v1
Location
Data
of
larger
networks
(free
or
commercial)
can
be
submitted
in
a
file
(Bulk
Import).
Daten
zu
kompletten
Wi-Fi
Netzwerken
(frei
oder
kommerziell)
können
Sie
uns
auch
als
Datei
übermitteln
(Bulk
Import).
ParaCrawl v7.1
You
simply
scan
the
selected
folder
for
any
vcf
containers
in
it
to
fill
the
list
of
contacts,
and
then
tell
the
program
to
bulk
import
VCF
to
Outlook.
Sie
scannen
einfach
den
ausgewählten
Ordner
für
alle
VCF-Container
in
die
Liste
der
Kontakte
zu
füllen,
und
dann
sagen,
das
Programm
zu
Bulk-Import
VCF
zu
Outlook.
ParaCrawl v7.1
For
example,
when
I
find
photos
I
like
at
Getty
or
another
stock
image
provider
and
bulk
import
them,
the
DAM
brings
in
their
keywords
and
other
metadata,
giving
me
a
good
starting
point
for
our
own
keyword
data.
Wenn
ich
zum
Beispiel
Fotos
bei
Getty
oder
einem
anderen
Anbieter
von
Bildmaterial
finde
und
diese
in
großen
Mengen
importiere,
bringt
das
DAM
ihre
Keywords
und
andere
Metadaten
mit,
was
mir
einen
guten
Ausgangspunkt
für
unsere
eigenen
Keyword-Daten
bietet.
ParaCrawl v7.1
Another
advantage
particular
to
PostgreSQL
is
with
bulk
import
or
bulk
delete:
a
partition
can
be
inserted
or
deleted
very
quickly
as
a
single
entity.
Ein
weiterer
Vorteil
gerade
bei
PostgreSQL
zeigt
sich
im
Bulk-Import
oder
Bulk-Löschen:
Eine
Partition
als
Ganzes
kann
wesentlich
schneller
eingefügt
oder
gelöscht
werden,
als
ein
Delete
mit
dem
entsprechenden
Selektionskriterium.
ParaCrawl v7.1
Manufactures
and
imports
bulk
handling
bags,
custom
industrial
products
and
tree
watering
bags.
Produziert
und
Einfuhren
Schüttgutbeutel,
kundenspezifische
industrielle
Produkte
und
Baumbewässerungsbeutel.
ParaCrawl v7.1
SendBlaster
bulk
emailing
software
imports
multiple
user’s
details
into
your
local
mailing
list.
Die
Massenmail
Software
SendBlaster
importiert
frei
definierbare
Benutzerdaten
in
Ihre
lokale
Verteilerliste.
ParaCrawl v7.1
Can
be
used
in
preparation
of
bulk
imports
of
EML,
MSG
or
PST
files.
Kann
zur
Vorbereitung
des
Massenimport
von
EML-,
MSG-
und
PST-Dateien
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
With
regard
to
the
second
category
of
the
product
concerned,
it
was
found
that
they
represent
the
bulk
of
imports
into
the
Community
(73
%)
out
of
all
types
of
DRAMs.
In
Bezug
auf
die
zweite
Kategorie
der
betroffenen
Ware
ergab
die
Untersuchung,
dass
diese
den
wesentlichen
Teil
der
Einfuhren
in
die
Gemeinschaft
ausmachen
(73
%
aller
DRAM-Typen).
DGT v2019
The
consent
holder
shall
inform
operators
in
the
Community,
namely
traders
and
processors
of
bulk
mixtures
of
imported
oilseed
rape
grains,
which
may
contain
GT73
oilseed
rape,
that:
Der
Inhaber
der
Zustimmung
hat
Beteiligte
in
der
Gemeinschaft,
insbesondere
Händler
und
Weiterverarbeiter
von
Schüttgutmischungen
importierter
Ölrapskörner,
die
GT73-Ölraps
enthalten
können,
über
Folgendes
zu
informieren:
DGT v2019
The
consent
holder
must
inform
operators
in
the
Community
who
handle
and
process
bulk
mixtures
of
imported
oilseed
rape
grains
which
may
contain
MON-00073-7
oilseed
rape
that:
Der
Inhaber
der
Zustimmung
sollte
Beteiligte
in
der
Gemeinschaft,
die
Schüttgutmischungen
importierter
Ölrapskörner
handhaben
und
verarbeiten,
die
den
Ölraps
MON-00073-7
enthalten
können,
über
Folgendes
informieren:
DGT v2019
The
bulk
of
the
imports
from
other
third
countries
appear
to
be
from
India,
Philippines
and
Malaysia.
Der
größte
Teil
der
Einfuhren
aus
anderen
Drittländern
stammt
offensichtlich
aus
Indien,
den
Philippinen
und
Malaysia.
DGT v2019
The
consent
holder
should
inform
operators
in
the
Community
who
handle
and
process
bulk
mixtures
of
imported
oilseed
rape
grains
which
may
contain
Ms8,
Rf3
and
Ms8xRf3
oilseed
rape
that:
Der
Inhaber
der
Zustimmung
sollte
Beteiligte
in
der
Gemeinschaft,
die
Schüttgutmischungen
importierter
Ölrapskörner
handhaben
und
verarbeiten,
die
Ms8,
Rf3
und
Ms8xRf3-Ölraps
enthalten
können,
über
Folgendes
informieren:
DGT v2019