Translation of "It is very important" in German
I
would
like
to
end
with
this
because
it
is
very
important
to
me.
Ich
möchte
damit
schließen,
weil
mir
das
am
Herzen
liegt.
Europarl v8
It
is
very
important
that
we
reduce
the
emission
of
greenhouse
gases
at
Union
level.
Es
ist
äußerst
wichtig,
dass
wir
die
Emission
von
Treibhausgasen
unionsweit
reduzieren.
Europarl v8
It
is
very
important
for
us.
Dies
ist
für
uns
von
großer
Bedeutung.
Europarl v8
It
is
very
important
now
that
we
concentrate
our
aid
as
quickly
as
possible.
Von
großer
Bedeutung
ist
jetzt,
dass
wir
unsere
Hilfe
schnellstmöglich
konzentrieren.
Europarl v8
It
is
very
important
to
make
clear
which
people
this
relates
to.
Es
ist
ganz
wichtig
zu
erklären,
um
welche
Menschen
es
sich
handelt.
Europarl v8
It
is
very
important
to
stress
the
importance
of
this
regulation.
Es
ist
sehr
wichtig,
die
Bedeutung
dieser
Verordnung
hervorzuheben.
Europarl v8
Because
I
think
it
is
very
important.
Ich
halte
sie
für
ziemlich
wichtig.
Europarl v8
I
think
it
is
a
very
important
thing
to
have
on
the
record.
Ich
halte
es
für
sehr
wichtig,
daß
diese
Aussage
schriftlich
belegt
ist.
Europarl v8
It
is
a
very
important
matter
for
the
perfection
of
the
internal
market.
Für
die
Vollendung
des
Binnenmarktes
ist
dies
von
sehr
großer
Bedeutung.
Europarl v8
Because
of
that,
it
is
very
important
for
Parliament
now
to
use
this
opportunity
to
the
best
advantage.
Deshalb
ist
es
für
das
Parlament
sehr
wichtig,
diese
Möglichkeit
zu
nutzen.
Europarl v8
Secondly,
it
is
of
course
very
important
to
consider
the
debt
clearance
question.
Zweitens
ist
es
ganz
wesentlich,
natürlich
auf
die
Frage
der
Entschuldung
einzugehen.
Europarl v8
It
is
a
very
important
principle.
Das
ist
auch
ein
ganz
wichtiger
Grundsatz.
Europarl v8
It
is
very
important
for
this
cooperation
to
be
straightened
up.
Es
ist
wichtig,
dass
diese
Zusammenarbeit
geregelt
wird.
Europarl v8
We
think
it
is
very
important
that
very
soon
something
works.
Nach
unserer
Auffassung
ist
ganz
wichtig,
dass
sehr
bald
etwas
funktioniert.
Europarl v8
It
is
very
important
for
our
industry.
Sie
ist
sehr
wichtig
für
unsere
Industrie.
Europarl v8
However,
it
is
very
important
to
give
clear
signals.
Dennoch
ist
es
ganz
wichtig,
klare
Signale
zu
geben.
Europarl v8
It
is
very
important
for
the
European
Parliament.
Das
ist
sehr
wichtig
für
das
Europäische
Parlament.
Europarl v8
It
is
very
important
and
the
content
of
the
communication
is
very
convincing.
Das
ist
sehr
wichtig,
und
der
Inhalt
der
Mitteilung
ist
sehr
überzeugend.
Europarl v8
It
is
very
important
to
tackle
it
from
all
of
the
different
perspectives.
Es
ist
wirklich
wichtig,
dieses
Thema
aus
allen
verschiedenen
Blickrichtungen
zu
betrachten.
Europarl v8
It
is
very
important
to
create
a
uniform
agreement.
Es
ist
ganz
wichtig,
ein
einheitliches
Abkommen
zu
erstellen.
Europarl v8