Translation of "Builted" in German

A reputation is builted on honesty ,integrity and reliability.
Ein Ruf basiert auf Ehrlichkeit, Integrität und Zuverlässigkeit builted.
CCAligned v1

Dunaujváros port in the km 1579 (bigest steel works of Hungary builted in the fiftys years).
Hafen Dunaújváros km 1579 (größte Fabrik von Stahl-Ungaren gebauten in Fünfzig Jahre).
ParaCrawl v7.1

Its 447m2 of living space include 4 kitchens, 3 living rooms, 5 bedrooms with bathrooms (majority of these have hydro massage shower cabins) + 2 additional bathrooms + WC, 16sqm swimming pool, all builted onto 510sqm plot, can accommodate a maximum of 12 people.
Die 447m2 Wohnfläche gehören 4 Küchen, 3 Wohnzimmer, 5 Schlafzimmer mit Badezimmer (Mehrheit von ihnen haben Hydromassage-Dusche Kabinen) + 2 Badezimmer + WC, 16m Pool, alle auf 510m ² Grundstück builted, können maximal 12 aufnehmen Menschen.
ParaCrawl v7.1

By the important installation it is named builted Vahrushevsky ring, called to discharge a traffic flow and to improve an ecological situation.
Als das wichtige Objekt ist aufgebaut der Wachruschewski Ring genannt, gerufen, den Transportstrom auszuladen und die ökologische Situation zu verbessern.
ParaCrawl v7.1

On the other hand, the expression "civilized" is the opposite of "wild" and supposes that the "developed men" belong to the cities and more particularly to the solidly builted city, in other words, petrified, that "defeated the forest".
Auf der anderen Seite ist der Ausdruck "zivilisiert" das Gegenteil von "wild" und nimmt an, daß die "entwickelten Menschen" in die Städte gehören, besonders in die fest gebaute, mit anderen Worten, erstarrte Stadt, die "den Wald besiegt hat".
ParaCrawl v7.1

The following projects are the construction of the new center POS Šmriki, where builted flats will be for moving in within a year.
Die folgenden Projekte sind der Bau des neuen Zentrums POS Šmriki, in dem sich die Grundstücke innerhalb eines Jahres bewegen werden.
ParaCrawl v7.1

House again builted on the place of the old restaurant of St-Livres in the center of the village, next to the castle.
Haus wieder aufgebaut auf den Platz von dem alten Restaurant von St-Livres im zentrum des Dorf, neben den Schloss.
ParaCrawl v7.1

The public life of this part of a city spins, basically, round Palaces of culture and sports of the Production plant of metallic structures and the Chelyabinsk single-product tube mill, and also on loch Smolino embankment on which to a shore the region is builted.
Das öffentliche Leben dieses Teiles der Stadt dreht sich hauptsächlich um die Paläste der Kultur und des Sports des Werkes Metallkonstruktionen und Tscheljabinsker Rohr rollen des Werkes, sowie auf der Uferstraße des Sees Smolino, auf dessen Küste der Bezirk aufgebaut ist.
ParaCrawl v7.1

Building site has 350 sq m terrain with the already builted foundation and valid building permit for the duplex house onto 2 floors with the 80 sq m per floor plus attic space.
Baustelle hat 350 qm Gelände mit dem bereits gebauten Fundament und gültige Baugenehmigung für das Duplexhaus auf 2 Etagen mit 80 qm pro Etage und Dachboden.
ParaCrawl v7.1