Translation of "Buddy assignment" in German
You
will
have
a
"buddy"
assigned
to
you
during
the
first
few
weeks
–
a
co-worker
from
your
new
team
who
will
look
after
you
and
make
it
easier
for
you
to
integrate
into
the
team.
Für
die
ersten
Wochen
wird
Ihnen
ein
„Buddy“
(eine
Kollegin
oder
einen
Kollegen
aus
Ihrem
Team)
zur
Seite
gestellt,
der
sich
intensiv
um
Sie
kümmert,
um
Ihnen
die
Integration
ins
neue
Team
zu
erleichtern.
ParaCrawl v7.1
Supporting
you
through
the
program
will
be
your
assigned
“Buddy”
or
“Mentor”,
a
person
from
our
business
who
will
help
to
guide
you
through
the
program,
while
simultaneously
learning
technical
skills
that
will
give
you
a
taste
of
the
real
world
of
professional
work.
Unterstützt
werden
Sie
während
des
Programms
von
Ihrem
zugewiesenen
"Buddy"
oder
"Mentor",
einer
Person
aus
unserem
Unternehmen,
die
Sie
durch
das
Programm
führt
und
gleichzeitig
technische
Fähigkeiten
beibringt,
die
Ihnen
einen
Eindruck
von
den
professionellen
Aufgaben
geben
werden.
ParaCrawl v7.1
You
will
be
given
a
fascinating,
close-up
look
behind
the
scenes
at
an
ICT
service
provider
and
get
to
know
the
Group
and
your
co-workers
better.You
will
have
a
"buddy"
assigned
to
you
during
the
first
few
weeks
–
a
co-worker
from
your
new
team
who
will
look
after
you
and
make
it
easier
for
you
to
integrate
into
the
team.
Sie
erhalten
einen
intensiven
und
spannenden
Einblick
hinter
die
Kulissen
eines
ICT-Dienstleisters
und
lernen
darüber
hinaus
den
Konzern
und
Ihre
Kollegen
besser
kennen.
Für
die
ersten
Wochen
wird
Ihnen
ein
"Buddy"
(eine
Kollegin
oder
einen
Kollegen
aus
Ihrem
Team)
zur
Seite
gestellt,
der
sich
intensiv
um
Sie
kümmert,
um
Ihnen
die
Integration
ins
neue
Team
zu
erleichtern.
ParaCrawl v7.1