Translation of "Brush motor" in German
Of
all
electric
motors,
the
brush-commutated
DC
motor
is
the
oldest
and
best-known
one.
Von
allen
Elektromotoren
ist
der
bürstenkommutierte
Gleichstrommotor
der
älteste
und
bekannteste.
ParaCrawl v7.1
The
present
invention
relates
to
a
brush
cover
for
a
brush-commutated
electric
motor.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
einen
Bürstendeckel
für
einen
bürstenkommutierten
Elektromotor.
EuroPat v2
A
brush-commuted
motor
51
can
be
used
as
well.
Es
kann
auch
ein
bürstenkommutierter
Motor
51
verwendet
werden.
EuroPat v2
In
one
advantageous
embodiment
of
the
electric
motor,
the
electric
motor
is
a
brush-commutated
DC
motor.
In
einer
vorteilhaften
Ausführungsform
des
Elektromotors
ist
der
Elektromotor
ein
bürstenkommutierter
Gleichstrommotor.
EuroPat v2
The
brush-commutated
electric
motor
has
two
or
four
brushes,
for
example,
particularly
carbon
brushes.
Der
bürstenkommutierte
Elektromotor
weist
beispielsweise
zwei
oder
vier
Bürsten,
insbesondere
Kohlebürsten
auf.
EuroPat v2
Customized
cow
brush
and
Motor
are
accepted
.
Kundenspezifische
Kuhbürste
und
Motor
werden
akzeptiert.
CCAligned v1
The
best
value
for
money
was
offered
by
a
brush
motor
with
an
encoder
and
planetary
gearhead.
Das
beste
Preis-/Leistungs-Verhältnis
konnte
ein
Bürstenmotor
mit
Encoder
und
Planetenvorsatzgetriebe
für
sich
verbuchen.
ParaCrawl v7.1
Its
motor
is
worth
mentioning,
with
dual-drive
brush
motor
with
clutch
pull
rod.
Sein
Motor
ist
erwähnenswert,
mit
Dual-Antrieb
Bürstenmotor
mit
Kupplung
Zugstab.
ParaCrawl v7.1
The
efficient
brush-less
motor
generates
longer
run
times
and
requires
no
maintenance.
Der
effiziente
bürstenlose
Motor
sorgt
für
längere
Laufzeiten
und
ist
wartungsfrei.
ParaCrawl v7.1
What's
the
difference
between
a
brush
motor
and
a
brushless
motor?
Was
ist
der
Unterschied
zwischen
einem
Bürstenmotor
und
einem
bürstenlosen
Motor?
ParaCrawl v7.1
The
brushless
electric
motor
is
considerably
less
susceptible
to
wear
than
a
brush
motor,
which
in
turn
translates
to
minimised
service
and
maintenance
work.
Der
bürstenlose
Elektromotor
ist
wesentlich
verschleißärmer
als
ein
Bürstenmotor
wodurch
nur
minimierte
Service-
und
Wartungsarbeiten
entstehen.
ParaCrawl v7.1
Brush
motor
20
is
disposed
in
a
recess
provided
for
this
purpose
in
lower
front
housing
part
7
.
Der
Bürstenmotor
20
ist
in
einer
dafür
vorgesehenen
Ausnehmung
des
vorderen
Gehäuseunterteils
7
angeordnet.
EuroPat v2
In
such
situations,
the
brush
motor
is
not
turned
off
because
the
upright
is
not
in
the
parked
position.
Dabei
wird
der
Bürstenmotor
nicht
abgeschaltet,
weil
sich
der
Upright
nicht
in
der
Parkposition
befindet.
EuroPat v2
The
engine
that
drives
the
Airwheel
H3S
is
defined
as
"DC
brush
motor,"
reducing
friction
to
a
minimum
and
greatly
extending
the
engine's
operating
life.
Der
Motor
der
Airwheel
H3S
ist
definiert
als
"DC
Bürstenmotor,"
Reibung
auf
ein
Minimum
zu
reduzieren
und
die
Lebensdauer
des
Motors
erheblich
erweitert.
ParaCrawl v7.1
Brush
motor
20
is
also
attached
to
housing
insert
5,
and
pivoting
arms
18
and
19
are
pivotably
secured
thereto.
Der
Bürstenmotor
20
ist
ebenfalls
am
Gehäuseeinsatz
5
befestigt,
die
Schwingen
18
und
19
sind
dort
schwenkbar
gelagert.
EuroPat v2
Brush
motor,
cranking
one
munite
can
offer
10-15
minutes
for
3LED,45
minutes
for
1LED
and
over
60
minutes
for
flashing
light.
Bürstenmotor
kann
Kurbeln
ein
munite
30-40
Minuten
für
3LED
bieten,
60-70
Minuten
für
1LED
und
über
100
Minuten
für
Blinklicht
.
ParaCrawl v7.1