Translation of "Browse around" in German
I
only
want
to
browse
around.
Aber
ich
will
mich
doch
nur
umsehen.
OpenSubtitles v2018
No,
no,
I
think
I
can
just
browse
around
on
my
own.
Nein,
nein,
ich
sehe
mich
alleine
etwas
um.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
guys
go
out
and
browse
around
for
a
while?
Warum
seht
ihr
euch
nicht
ein
bisschen
um?
OpenSubtitles v2018
Take
a
look
around,
browse
through
our
offers!
Schauen
Sie
sich
um,
stöbern
Sie
in
unseren
Angeboten!
ParaCrawl v7.1
It
was
time
to
let
loose
and
browse
around
like
a
boss.
Es
war
Zeit,
loszulassen
und
sich
wie
ein
Chef
umzusehen.
ParaCrawl v7.1
For
more
information,
have
a
browse
around
our
division
Perfect
Charging.
Für
weitere
Informationen
sehen
Sie
sich
in
derSparte
Perfect
Chargingum.
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
for
an
older
SycoTec
newsletter
or
want
to
browse
around
a
bit?
Sie
suchen
einen
älteren
SycoTec
Newsletter
oder
wollen
ein
bisschen
stöbern?
ParaCrawl v7.1
Look
around,
browse
through
our
offers!
Schauen
Sie
sich
um,
stöbern
Sie
in
unseren
Angeboten!
ParaCrawl v7.1
Browse
around
–
we
hope
you
like
it
here!
Gucken
Sie
sich
um
–
wir
hoffen
es
gefällt
Ihnen
bei
uns!
CCAligned v1
For
more
information,
have
a
browse
around
ourPerfect
WeldingDivision.
Für
weitere
Informationen
sehen
Sie
sich
in
der
SpartePerfect
Weldingum.
ParaCrawl v7.1
For
more
information,
have
a
browse
around
our
Solar
Energydivision.
Für
weitere
Informationen
sehen
Sie
sich
in
der
Sparte
Solar
Energy
um.
ParaCrawl v7.1
Just
browse
around,
pay
attention
to
ratings,
and
experiment.
Gleich
um
blättern,
achten
Sie
auf
Bewertungen,
und
Experiment.
ParaCrawl v7.1
Vaassen
and
Epe
are
villages
where
you
can
browse
around.
Vaassen
und
Epe
sind
Dörfer,
in
denen
Sie
stöbern
können.
ParaCrawl v7.1
I'll
browse
around
upstairs.
Ich
sehe
mich
oben
um.
OpenSubtitles v2018
Go
ahead,
but
I'd
like
to
browse
around
if
it's
all
right.
Gehen
Sie
nur,
aber
ich
würde
mich
gern
umsehen,
wenn
das
ok
ist.
OpenSubtitles v2018
Now,
feel
free
to
browse
around
in
our
office
if
you
think
it'll
help.
Sehen
Sie
sich
ruhig
im
Büro
um,
wenn
Sie
denken,
es
hilft.
OpenSubtitles v2018