Translation of "Broad measure" in German
The
government
experts
have
achieved
a
broad
measure
of
agreement
on
the
questions
concerning
company
law.
Die
Regierungssachverständigen
haben
weitgehende
Einigkeit
in
den
gesellschaftsrechtlichen
Fragen
erzielt.
EUbookshop v2
The
broad
measure
includes
issuance
by
euro-area
residents
aimed
at
the
international
financial
market.
Die
sogenannte
breite
Messgröße
umfasst
die
auf
den
internationalen
Finanzmarkt
ausgerichteten
Emissionen
von
Ansässigen
im
Euro-Gebiet.
TildeMODEL v2018
The
Legal
Affairs
Committee
welcomes
the
broad
measure
of
agreement
on
this
issue
with
the
senior
committee.
Der
Rechtsausschuß
begrüßt
die
weitgehende
Über
einstimmung
in
dieser
Angelegenheit
mit
dem
federführenden
Ausschuß.
EUbookshop v2
I
am
glad
that
our
initiative
in
getting
this
matter
included
on
the
agenda
for
urgent
debate
has
received
so
broad
a
measure
of
support
from
other
honourable
Members.
Ich
freue
mich,
daß
unsere
Initiative,
diese
Angelegenheit
auf
die
Tagesordnung
der
Dringlichkeiten
zu
bekommen,
eine
so
breite
Unterstützung
bei
meinen
Kollegen
gefunden
hat.
Europarl v8
As
it
was
an
informal
meeting
there
were,
of
course,
no
formal
declarations,
but
I
believe
that
on
the
basis
of
the
Tralee
discussion
there
is
a
broad
measure
of
agreement
among
Member
States
on
the
central
issues
of
the
current
conflict.
Da
dies
ein
informelles
Treffen
war,
gab
es
natürlich
keine
formellen
Erklärungen,
ich
glaube
jedoch,
daß
es
auf
der
Grundlage
der
Diskussion
von
Tralee
hinsichtlich
der
zentralen
Punkte
des
derzeitigen
Konflikts
ein
breites
Maß
an
Übereinstimmung
zwischen
den
Mitgliedstaaten
gibt.
Europarl v8