Translation of "Broad distribution" in German

In this process, polymers having a high molecular weight but a very broad molecular weight distribution can be obtained.
Dabei können Polymere mit hohem Molekulargewicht aber sehr breiter Molekulargewichtsverteilung erhalten werden.
EuroPat v2
Preferred starting dispersions II are those which have a broad particle size distribution.
Bevorzugte Ausgangsdispersionen II sind solche, die eine breite Teilchenverteilung aufweisen.
EuroPat v2
It is also preferable for aqueous dispersions of starting polymers to have a broad particle size distribution.
Ferner sind wäßrige Dispersionen von Ausgangspolymerisaten bevorzugt, die eine breite Teilchenverteilung aufweisen.
EuroPat v2
Thus especially the broad size distribution of these particles is a drawback.
So ist vor allem die breite Größenverteilung der Partikel von Nachteil.
EuroPat v2
Aqueous starting dispersions I which have a broad particle size distribution are preferred.
Wäßrige Ausgangsdispersionen I, die eine breite Teilchenverteilung aufweisen, werden bevorzugt.
EuroPat v2
Preferred starting dispersions IV are those which have a broad particle size distribution.
Bevorzugte Ausgangsdispersionen IV sind solche, die eine breite Teilchenverteilung aufweisen.
EuroPat v2
These polyacrylates have a very broad molecular weight distribution.
Diese Polyacrylate haben eine sehr breite Molekulargewichtsverteilung.
EuroPat v2
The catalyst according to the invention gives a high yield of a polymer with broad molecular weight distribution.
Der erfindungsgemäße Katalysator liefert ein Polymeres mit breiter Molekulargewichtsverteilung in hoher Ausbeute.
EuroPat v2
These other nonionic surfactants further include the customary fatty acid alkyl ester alkoxylates having broad homolog distribution.
Zu diesen anderen nichtionischen Tensiden zählen außerdem die üblichen Fettsäurealkylesteroxalkylate mit breiter Homologenverteilung.
EuroPat v2
One disadvantage of suspension polymerisation is the broad particle size distribution of the resultant bead polymers.
Ein Nachteil der Suspensionspolymerisation ist die breite Teilchengrößenverteilung der erzeugten Perlpolymerisate.
EuroPat v2
One disadvantage of suspension polymerisation is the broad particle size distribution of the polymer beads produced.
Ein Nachteil der Suspensionspolymerisation ist die breite Teilchengrößenverteilung der erzeugten Perlpolymerisate.
EuroPat v2
A broad molecular weight distribution can be achieved by various methods.
Eine breite Molekulargewichtsverteilung kann durch verschiedene Methoden erzielt werden.
EuroPat v2
However, products having a broad molecular weight distribution are formed here.
Hierbei entstehen jedoch Produkte mit einer breiten Molekulargewichtsverteilung.
EuroPat v2
The deformation of the flow-cross-section according to the invention results in a broad distribution of the delay time.
Aus der erfindungsgemässen Deformation des Strömungsquerschnitts resultiert eine breite Verteilung der Verzugszeit.
EuroPat v2
The catalyst shows a broad particle size distribution with diameters of 2 to 4 mm.
Der Katalysator zeigt eine breite Partikelgrößenverteilung mit Durchmessern von 2 bis 4 mm.
EuroPat v2
However, all these reactions have a broad product distribution.
Alle diese Reaktionen zeichnen sich jedoch durch eine breite Produktverteilung aus.
EuroPat v2
The problem was, therefore, to manufacture polyolefins having a broad molecular-weight distribution.
Es stellte sich daher die Aufgabe, Polyolefine mit breiter Molekulargewichtsverteilung herzustellen.
EuroPat v2
Aqueous starting dispersion I which have a broad particle size distribution are preferred.
Wäßrige Ausgangsdispersionen I, die eine breite Teilchenverteilung aufweisen, werden bevorzugt.
EuroPat v2
Likewise, products with a broad particle size distribution or processes with an inhomogeneous product stream are representatively sampled.
Auch Produkte mit breiten Partikelgrößenverteilungen oder Prozesse mit inhomogenem Produktstrom werden repräsentativ beprobt.
ParaCrawl v7.1
The inventive broad spreader causes a broad distribution of the crop behind the mower-conditioner.
Die erfindungsgemäße Breitstreuvorrichtung bewirkt eine breite Verteilung des Ernteguts hinter dem Mähaufbereiter.
EuroPat v2
The mixed metal hydroxides in accordance with the invention are characterised by a particularly broad grain size distribution.
Die Mischmetallhydroxide gemäß der Erfindung zeichnen sich durch eine besonders breite Komgrößenverteilung aus.
EuroPat v2
In the case of polymerization, the broad range of duration periods results in a broad distribution of mol masses.
Bei Polymerisationen schlägt sich die breite Verweilzeitverteilung in einer breiten Molmassenverteilung nieder.
EuroPat v2
Alkyl alkoxylates prepared by means of KOH catalysis generally have a relatively broad molecular weight distribution.
Mittels KOH-Katalyse hergestellte Alkylalkoxylate weisen in der Regel eine relativ breite Molkulargewichtsverteilung auf.
EuroPat v2
Moreover, most particle manufacturing methods result in particle mixtures with a relatively broad size distribution.
Darüber hinaus führen die meisten Partikelherstellungsverfahren zu Partikelmischungen mit einer relativ breiten Größenverteilung.
EuroPat v2
Generally speaking, the emitted light has a broad intensity distribution.
Im Allgemeinen weist das emittierte Licht eine breite Intensitätsverteilung auf.
EuroPat v2
Such types of high-beam distributions typically have a very broad light distribution.
Derartige Fernlichtverteilungen weisen üblicherweise eine sehr breite Lichtverteilung auf.
EuroPat v2

Related phrases

for distribution distribute over broad distribution distributively
broadly distributed distributed through more broadly as broad as
more distributed broad