Translation of "Broad audience" in German

Ticket prices should be reasonably low to attract a broad audience.
Der Eintrittspreis sollte niedrig genug sein, um ein großes Publikum anzuziehen.
QED v2.0a

Programs with a broad audience appeal take precedence over special interest programs.
Sendungen mit breiter Publikumswirkung haben eindeutig Vorrang gegenüber Sonderinteressen.
ParaCrawl v7.1

In the parks we can present our sea lion numbers a very broad audience.
In den Parks können wir unsere Seelöwen Nummer einem sehr breiten Publikum vorstellen.
CCAligned v1

International exhibitors present their food and products to a broad and interested audience.
Internationale Aussteller präsentieren ihre Lebensmittel und Produkte einem breiten und interessierten Publikum.
ParaCrawl v7.1

And with good reason: no other mass medium reaches such a broad audience.
Und das mit gutem Grund: Kein Massenmedium erreicht so ein breites Publikum.
ParaCrawl v7.1

With 9.4 million page impressions, you‘ll reach a broad target audience.
Mit 9,4 Millionen Page Impressions erreichen Sie ein breites Zielpublikum.
ParaCrawl v7.1

Exhibitors can communicate their products relevant to pharmaceuticals to the broad international audience more easily.
Aussteller können ihre pharmarelevanten Produkte dem breiten internationalen Fachpublikum einfacher präsentieren.
ParaCrawl v7.1

During ICE 2010 in London, wingo was first presented to a broad audience.
Auf der ICE 2010 in London wurde wingo erstmals der breiten Öffentlichkeit präsentiert.
CCAligned v1

You want to tell your story to a broad audience?
Sie wollen einem breiten Publikum Ihre Geschichte erzählen?
CCAligned v1

A broad specialist audience from the food and cosmetics industry was reached.
Es wurde ein breites Fachpublikum aus der Lebensmittel- und Kosmetikbranche erreicht.
ParaCrawl v7.1

So where will undertake such a broad audience for the new channel?
Also, wo verpflichten sich, ein breites Publikum für den neuen Kanal?
ParaCrawl v7.1

Now a selection of them has been made accessible online to a broad audience.
Sie macht diese in einer attraktiven Auswahl nun einem breiten Publikum online zugänglich.
ParaCrawl v7.1

Exhibitions present their subject matter and research results in a way that speaks to a broad audience.
In Ausstellungen werden wissenschaftliche Inhalte und Forschungsergebnisse einem breiten Publikum ansprechend präsentiert.
ParaCrawl v7.1

Their educational offerings are aimed both at a broad audience and specialists.
Ihre Vermittlungsangebote richten sich sowohl an die breite Öffentlichkeit als auch an Fachleute.
ParaCrawl v7.1

The marketing message is sent to a broad audience with little or no discretion.
Die Nachricht wird an ein breites Publikum mit wenig oder gar keinen Ermessensspielraum.
ParaCrawl v7.1

Such publications are at the disposal of a broad-based international audience at our shop.
Diese Veröffentlichungen sollen in unserem Shop einer breiten und internationalen Öffentlichkeit zugänglich sein.
ParaCrawl v7.1

More than 100 exhibitors will present their product ideas, innovations and services to a broad professional audience.
Mehr als 100 Aussteller präsentieren einem breiten Fachpublikum Produktideen, Innovationen und Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1

It aimed at a broad audience.
Es richtet sich an ein breites Publikum.
ParaCrawl v7.1

His theology has relevance to a broad audience in the church and in the world.
Seine Theologie besitzt Relevanz für ein breites Auditorium in Kirche und Welt.
ParaCrawl v7.1

They are targeted at a broad audience.
Sie richten sich an ein breites Publikum.
ParaCrawl v7.1

The MST Hub quickly gained popularity among a broad audience.
Der MST Hub hat schnell an Popularität bei einem breiten Publikum gewonnen.
ParaCrawl v7.1

Broadcasting sport events can convey messages to a broad audience.
Mit Hilfe von Sportübertragungen lassen sich Botschaften an ein breites Publikum übermitteln.
ParaCrawl v7.1