Translation of "Brief illness" in German

The circumstances of his sudden death after a brief illness are unclear.
Die Umstände seines plötzlichen Todes nach kurzer Krankheit blieben ungeklärt.
Wikipedia v1.0
Dr. Woodman died suddenly on 20 December 1891 in London after a brief illness.
Woodman starb am 20. Dezember 1891 nach kurzer Krankheit.
WikiMatrix v1
Following a brief but serious illness Jan Sieber died on 22 May 2018.
Jan Sieber ist nach kurzer, schwerer Krankheit am 22. Mai 2018 verstorben.
CCAligned v1
He died after a brief illness that lasted for only five days.
Er starb nach einer kurzen Krankheit, die nur fünf Tage dauerte.
ParaCrawl v7.1
He passed away in Colombo in 1998 after a brief illness.
Er verstarb in Colombo im Jahr 1998 nach kurzer Krankheit.
ParaCrawl v7.1
My Husband died after a brief illness that lasted only four days.
Mein Mann starb nach einer kurzen Krankheit, die nur vier Tage dauerte.
ParaCrawl v7.1
On March 4, 1193, Saladin died in Damascus after a brief illness.
Am 4. März 1193, Saladin in Damaskus starb nach einer kurzen Krankheit.
ParaCrawl v7.1
Ann Petry died April 28, 1997, near her home in Old Saybrook, after a brief illness.
Sie starb nach kurzer Krankheit am 28. April 1997 in Old Saybrook.
ParaCrawl v7.1
Clairaut died at the age of 52 after a brief illness.
Clairaut starb im Alter von 52 nach einer kurzen Krankheit.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately, Henk passed away on March 27, 2011 after a brief illness.
Henk ist leider am 27. März 2011 nach kurzer Krankheit verstorben.
ParaCrawl v7.1
He died after a brief illness that lasted for only four days.
Er starb nach kurzer Krankheit, die nur vier Tage dauerte.
ParaCrawl v7.1
On 9 February Elisabeth Gauthier passed away after a brief but difficult illness.
Am 9. Februar verstarb Elisabeth Gauthier nach kurzer, schwerer Krankheit.
ParaCrawl v7.1
Fildes' oldest son, Philip, died at the age of nine on Christmas Eve after a brief illness.
Fildes ältester Sohn, Philip, starb mit 9 Jahren an Heiligabend nach kurzer Krankheit.
TED2013 v1.1
In 1948–50, together with his son Yuri, he went to U.S. to visit friends and then moved to Canada, where he died after a brief illness.
Seit 1948 lebte er in Kanada, wo er nach einer kurzen Krankheit verstarb.
Wikipedia v1.0
After a brief illness, he died.
Nach kurzer Krankheit verstarb er.
WikiMatrix v1
Carte died at the Savoy Hotel, after a brief illness, at the age of 71.
Carte starb 12. September 1948 im Savoy Hotel nach kurzer Krankheit im Alter von 71 Jahren.
WikiMatrix v1
He passed away quite unexpectedly after a brief illness, and has left behind his wife and nine children.
Er starb nach kurzer Krankheit völlig unerwartet und hinterlässt seine Frau und neun Kinder.
ParaCrawl v7.1
He then dies in a fatal accident or brief illness at the age of say 10 years.
Dann stirbt es bei einem fatalen Unfall oder nach kurzer Krankheit im Alter von 10 Jahren.
ParaCrawl v7.1
He died after a brief illness.
Er starb nach kurzer Krankheit.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

the brief Brief to be brief Briefing
ills is ill brief illness i was ill
be brief ill