Translation of "Brand statement" in German

Our RENOLIT brand and the statement "Rely on it" represent a commitment to our customers that RENOLIT 's products and services can be relied on.
Unsere Marke RENOLIT und der Leitsatz "Rely on it" sind eine Verpflichtung gegenüber unseren Kunden, sich auf die Produkte und Leistungen von RENOLIT verlassen zu können.
ParaCrawl v7.1
What started as Haute Couture in Paris soon became a global brand and a statement to femininity.
Was als Haute Couture in Paris begann wurde bald zur Weltmarke und zu einem Statement an die Weiblichkeit.
ParaCrawl v7.1
Given this structure, the assets associated with the short-term business and the related income and expenses remain on the brand segments' income statement or statement of financial position.
Vor diesem Hintergrund verbleiben die mit dem Kurzfristgeschäft verbundenen Vermögenswerte und die hierauf entfallenden Erträge sowie Aufwendungen in der Bilanz bzw. Gewinn- und Verlustrechnung der Markensegmente.
ParaCrawl v7.1
Our RENOLIT brand and the statement “Rely on it” represent a commitment to our customers that RENOLIT ’s products and services can be relied on.
Unsere Marke RENOLIT und der Leitsatz „Rely on it“ sind eine Verpflichtung gegenüber unseren Kunden, sich auf die Produkte und Leistungen von RENOLIT verlassen zu können.
ParaCrawl v7.1
According to Gietl, Volkswagen is a prime example: The communicated core of the brand is "responsible," but management's objective of "We want to conquer the world market (Ferdinand Piech),"did not match the core brand statement.
Das zeigt aktuell VW, so Gietl: Der kommunizierte Markenkern heißt "Verantwortungsvoll", aber das Ziel der Geschäftsleitung – "Wir wollen Sieger auf dem Weltmarkt sein" (Ferdinand Piëch) – passte nicht zu dieser Aussage.
ParaCrawl v7.1
Associating your brand statement with the video content chosen by users has a positive impact on your advertised product.
Die Verbindung Ihrer Markenaussage mit dem von Nutzer selbst gewählten Videoinhalten wirkt sich stark positiv auf das von Ihnen beworbene Produkt aus.
ParaCrawl v7.1
Carrera – synonymous with pioneering design and outstanding quality – is a statement brand since 1956 for people who stand out from the crowd.
Carrera – ein Synonym für bahnbrechendes Design und hervorragende Qualität – ist seit 1956 für Menschen, die sich von der Menge abheben möchten, eine angesagte Marke.
ParaCrawl v7.1
The brand mission statements make the brand comprehensible at the rational and emotional level.
Die Markenleitbilder machen die Marke auf rationaler und emotionaler Ebene fassbar.
ParaCrawl v7.1
They brand his statements as stupid and his point of view as unscientific.
Sie bezeichnen seine Aussagen als dumm und seine Sicht als unwissenschaftlich.
ParaCrawl v7.1
Lighting is fast becoming a branding and design statement.
Licht wird immer mehr zu einem wichtigen Marken- und Designausdruck.
ParaCrawl v7.1
With his picture on the homepage, it makes a huge personal branding statement.
Mit dem Foto von ihm auf der Homepage vermittelt es ein riesiges Statement zum persönlichen Branding.
ParaCrawl v7.1
Given this structure, the assets associated with the short-term business remain on the balance sheets of the brand segments and the related income and expenses remain on the brand segments' income statements.
Vor diesem Hintergrund verbleiben die mit dem Kurzfristgeschäft verbundenen Vermögenswerte und die hierauf entfallenden Erträge sowie Aufwendungen in der Bilanz bzw. Gewinn- und Verlustrechnung der Markensegmente.
ParaCrawl v7.1
Not only are city centres the areas where brands are present, they themselves become brand zones – competing internationally for tourists and investors, the cities must themselves become brands with an unmistakeable brand image, brand statements of steel, glass, concrete, or stone – and sometimes also flesh and blood.
Und die Innenstädte sind nicht nur die Territorien, an denen die Brands präsent sind, sie werden selbst zu brand zones – im internationalen Wettbewerb um Touristen und Investoren müssen die Städte selbst zu Marken mit einem unverwechselbaren Markenimage werden, zu einem brand statement aus Stahl, Glas, Beton oder Stein – und manchmal auch aus Fleisch und Blut.
ParaCrawl v7.1
Learning and decision-making cycles take longest in luxury consumption – not so much for monetary reasons (although saving up can also be a factor), but rather because it takes time to develop a sense of underlying quality, for many-faceted codes and contextual placement, as well as for connoisseurship of the brand, its statements and products.
Lern- und Entscheidungszyklen dauern beim Luxuskonsum am längsten – weniger aus monetären Gründen (obwohl Ansparen ebenfalls Einfluss haben kann), sondern vielmehr in der Ausbildung des Sinns für hintergründige Qualität, für vielschichtige Codes und kontextuelle Einordnung sowie Kennerschaft der Marken, ihrer Aussagen und Produkte.
ParaCrawl v7.1
But do you see this as a threat or an opportunity?Developing a Personal Branding Statement or PBS can be a powerful way to help market yourself to prospects, clients or potential employers.Here are 8 characteristics of a strong personal brand:1.
Aber sehen Sie dieses als Drohung oder Gelegenheit?Eine persönliche einbrennende Aussage oder ein PBS zu entwickeln kann eine leistungsfähige Weise sein zu helfen, zu den Aussichten, Klienten oder Potentialarbeitgeber sich zu vermarkten.Sind hier 8 Eigenschaften einer starken persönlichen Marke:1. WIMMERN-Faktor.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

no statement own brand above statement brand
Statement any statement of the brand statement from
the statement