Translation of "Brand" in German

This 'brand Europe' must be borne by true ambassadors.
Diese "Marke Europa" muss von echten Botschaftern getragen werden.
Europarl v8

" You Are the Most Powerful Brand "
Grundlagenbuch " Die stärkste Marke sind Sie "
XLEnt v1

For many people of modest means, Opel represents an affordable brand.
Und für viele Leute mit beschränkten Mitteln steht Opel für eine erschwingliche Marke.
Europarl v8

All that can literally destroy a brand within a few days or a few weeks.
Dies kann eine Marke innerhalb weniger Tage oder weniger Wochen buchstäblich vernichten.
Europarl v8

In the 1970s and 1980s, brand new factories were closed down.
In den 70er und 80er Jahren wurden dort bereits ganz neue Fabriken geschlossen.
Europarl v8

After all, what we see before us is a brand-new development.
Was wir vor uns sehen, ist ja eine ganz neue Entwicklung.
Europarl v8

So I guess that's my brand.
Ich denke also, dass das meine Marke ist.
TED2020 v1

In my warped little industry, that's my brand.
Das ist meine Marke in meiner kleinen, verzerrten Industrie.
TED2020 v1

Man 4: My brand is FedEx because I deliver the goods.
Mann 4: Meine Marke ist FedEx, weil ich Waren ausliefere.
TED2020 v1