Translation of "Branch of government" in German

The National Assembly (), formerly the Legislative Assembly "(Asamblea Legislativa)", is the legislative branch of the government of the Republic of Panama.
Die Nationalversammlung der Republik Panama () ist das nationale Parlament in Panama.
Wikipedia v1.0

You're more like the fourth branch of government.
Sie sind eher wie der vierte Teil der Regierung.
OpenSubtitles v2018

It's a secret branch of the U.S. Government.
Es ist eine geheime Abteilung der US-Regierung.
OpenSubtitles v2018

The Cabinet of the United States is part of the executive branch of the federal government of the United States.
Die Ministerien der Vereinigten Staaten gehören zur Exekutive der Bundesregierung der Vereinigten Staaten.
WikiMatrix v1

The twenty-four counselors come the nearest to being the legislative branch of the planetary government.
Die vierundzwanzig Berater kommen dem legislativen Zweig einer planetarischen Regierung am nächsten.
ParaCrawl v7.1

And it was by these steps that the executive branch of government gradually came into existence.
Und so entstand über diese Schritte allmählich der exekutive Regierung s zweig.
ParaCrawl v7.1

The third branch of government is the judicial.
Der dritte Teil der Regierung ist das Gerichtliche.
ParaCrawl v7.1

Already there has been root and branch reform of government with many new ministerial positions and responsibilities.
Es ist bereits zu einer grundlegenden Reform der Regierung mit vielen neuen Ministerposten und Zuständigkeiten gekommen.
Europarl v8

The Legislative Assembly () is the unicameral legislative branch of the government of Costa Rica.
Die Legislativversammlung von Costa Rica () ist das nationale Parlament in der Republik Costa Rica.
Wikipedia v1.0

Miller's first experience in the executive branch of government was as Chief of Staff for Georgia governor Lester Maddox.
Millers erste Regierungserfahrung war die Funktion als Stabschef von Lester Maddox, des Gouverneurs von Georgia.
Wikipedia v1.0