Translation of "Brain chemistry" in German

He wanted an expert in brain chemistry.
Er wollte einen Experten für Gehirnchemie.
OpenSubtitles v2018
Well, brain chemistry is a tricky thing.
Nun ja, die Hirnchemie ist eine knifflige Sache.
OpenSubtitles v2018
I don't know how it affected her brain chemistry.
Ich weiß nicht, wie es auf ihre Gehirnchemie wirkt.
OpenSubtitles v2018
Their brain chemistry is different than ours - that could be why.
Ihre Gehirnchemie ist etwas anders als unsere.
OpenSubtitles v2018
It just takes advantage of the altered state of our brain chemistry.
Es macht sich nur den veränderten chemischen Prozess im Gehirn zunutze.
OpenSubtitles v2018
Fraiser says we're addicted to something that alters our brain chemistry.
Laut Fraiser sind wir von etwas abhängig, das unser Gehirn beeinflusst.
OpenSubtitles v2018
The rats' brain chemistry was forever altered.
Die Hirnchemie der Tiere war verändert.
OpenSubtitles v2018
They include trauma, brain chemistry, and co-occurring disorders.
Sie umfassen Trauma, Gehirnchemie und mit-auftretende Störungen.
ParaCrawl v7.1
The brain chemistry changes, new synapses are formed.
Die Gehirnchemie verändert sich, es bilden sich neue Synapsen.
ParaCrawl v7.1
They include trauma, alterations in the brain chemistry, and co-occurring disorders.
Sie umfassen Trauma, Änderungen in der Gehirnchemie und mit-auftretende Störungen.
ParaCrawl v7.1
The ratio also helps to balance brain chemistry and reduces stress.
Haltung hilft auch Gleichgewicht Gehirnchemie und reduziert Stress.
ParaCrawl v7.1
2.Idebenone is a powerful antioxidant and positively affects brain chemistry.
2.Idebenone ist ein starkes Antioxidans und wirkt sich positiv auf die Chemie des Gehirns.
CCAligned v1
Question: How does alcohol affect co-ordination, in terms of biochemistry, synapses and brain chemistry?
Frage: Wie beeinflusst Alkohol die Koordination im Bereich der Biochemie, Synapse und Hirnchemie?
ParaCrawl v7.1
This happens because the medications or the Illness by her self disrupt brain chemistry.
Dies geschieht, weil die Medikamente oder die Krankheit von ihrem Selbst stören Gehirn Chemie.
CCAligned v1
Detailed studies of brain chemistry in children with DS-ASD have not yet been done.
Detaillierte Studien über die Chemie des Gehirns bei Kindern mit DS-ASS wurden noch nicht durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Brain chemistry and brain structure wise, the process is the same.
Aus der Sicht auf die Gehirnchemie und die Gehirnstrukturen ist der Prozess der selbe.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

chemistries chemistry on the brain my brain
brain chemistry chemistry between the brains a brain
brain in the brain