Translation of "Bowel resection" in German
I
need
an
intern
to
assist
on
my
bowel
resection.
Ich
brauche
einen
AIPler,
der
bei
meiner
Darmresektion
assistiert.
OpenSubtitles v2018
I
was
trying
to
say
Webber's
bowel
resection,
Ich
wollte
Webbers
Darmresektion
sagen,...
OpenSubtitles v2018
Oh,
you
blew
a
bowel
resection?
Oh,
du
hast
eine
Darmresektion
versaut?
OpenSubtitles v2018
He's
here
for
a
bowel
resection
due
to
chronic
mesenteric
ischemia.
Er
ist
hier
für
eine
Darmresektion...
aufgrund
einer
chronischen
mesenterialen
Ischämie.
OpenSubtitles v2018
Scheduled
for
an
exploratory
laparotomy
and
possible
bowel
resection.
Eine
explorative
Laparotomie
ist
angesetzt...
und
eine
Darmresektion
möglich.
OpenSubtitles v2018
This
was
to
be
a
simple
bowel
resection.
Das
sollte
eine
simple
Darmresektion
sein.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
bowel
resection
later.
Ich
habe
später
eine
Darmresektion.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
and
then
I
have
to
assist
Karev...
uh...
on
a
bowel
resection.
Ja,
und
dann
muss
ich
Karev
assistieren...
uh...
bei
einer
Darmresektion.
OpenSubtitles v2018
This
includes
control
of
acute
nonspecific
diarrhea,
mild
traveler's
diarrhea,
irritable
bowel
syndrome,
chronic
diarrhea
due
to
bowel
resection,
and
chronic
diarrhea
secondary
to
inflammatory
bowel
disease.
Dieses
schließt
Steuerung
der
akuten
unspezifischen
Diarrhöe,
der
Diarrhöe
des
milden
Reisenden,
des
Reizdarmsyndroms
ein,
der
chronischen
Diarrhöe
wegen
der
Darmresektion
und
der
chronischen
Diarrhöe,
die
zur
entzündlichen
Darmerkrankung
zweitens
ist.
ParaCrawl v7.1
I
was
having
a
prolonged
period
of
recovery
to
the
extent
that
one
night
my
wife
was
advised
that
I
would
not
survive
by
the
next
morning
so
she
came
to
the
hospital
to
be
with
me
when
I
d
I
had
just
had
a
bowel
resection
where
a
large
section
of
cancerous
bowel
was
removed.
Ich
hatte
eine
verlängerte
Periode
der
Erholung,
in
dem
Ausmaß
dass
meine
Frau
eines
Nachts
informiert
wurde
dass
ich
nicht
bis
zum
nächsten
Morgen
überleben
würde,
also
kam
sie
ins
Krankenhaus
um
bei
mir
zu
sein
wenn
ich
sterben
würde.
Ich
hatte
eine
Darmresektion
wobei
ein
großes
Stück
von
mit
Krebs
befallenen
Dickdarms
entfernt
wurde.
ParaCrawl v7.1