Translation of "Bowel surgery" in German
They
are
commonly
used
before
bowel
and
orthopedic
surgery.
Sie
werden
üblicherweise
vor
Darm-und
orthopädischen
Chirurgie
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
There
are
a
variety
of
treatment
options,
such
as
diet
modification,
biofeedback,
bowel
retraining
and
surgery.
Es
gibt
eine
Vielzahl
von
Behandlungsoptionen,
wie
Ernährungsumstellung,
Biofeedback,
Darmtraining
und
Operation.
ParaCrawl v7.1
It
should
also
not
be
used
in
patients
whose
bowel
is
blocked
or
who
have
a
condition
that
needs
immediate
bowel
surgery.
Es
sollte
auch
nicht
bei
Patienten
angewendet
werden,
die
einen
Darmverschluss
haben
oder
unter
einer
Erkrankung
leiden,
die
akut
durch
eine
Darmoperation
behoben
werden
muss.
EMEA v3
Relistor
must
not
be
used
in
patients
whose
bowel
is
blocked,
who
are
at
risk
of
recurrent
bowel
blockage
or
who
have
a
condition
that
needs
immediate
bowel
surgery.
Relistor
darf
nicht
bei
Patienten
angewendet
werden,
bei
denen
das
Risiko
eines
rezidivierenden
Darmverschlusses
besteht
oder
die
unter
einer
Erkrankung
leiden,
die
umgehend
durch
eine
Darmoperation
behoben
werden
muss.
ELRC_2682 v1
Relistor
must
not
be
used
in
patients
whose
bowel
is
blocked
or
who
have
a
condition
that
needs
immediate
bowel
surgery.
Relistor
darf
nicht
bei
Patienten
angewendet
werden,
die
einen
Darmverschluss
haben
oder
die
unter
einer
Erkrankung
leiden,
die
akut
durch
eine
Darmoperation
behoben
werden
muss.
TildeMODEL v2018
This
technique
is
a
good
option
for
patients
who
have
a
high
risk
of
bowel
incontinence
following
surgery,
due
to
the
close
proximity
or
involvement
of
the
anal
sphincter
muscles.
Diese
Technik
ist
eine
gute
Option
fÃ1?4r
Patienten,
die
ein
hohes
Risiko
der
Darminkontinenz
nach
Chirurgie
haben,
wegen
der
nächsten
Nähe
oder
der
Beteiligung
der
Muskeln
des
analen
Schließmuskels.
ParaCrawl v7.1
This
gastric
bypass
surgery
involves
stapling
the
stomach
so
that
you
reduce
its
size
and
bowel
surgery
makes
the
stomach
smaller.
Diese
Magen-Bypass-Operation
erfordert
Heften
den
Magen,
so
dass
Sie
ihre
Größe
zu
verringern
und
die
Operation
misst
der
Darm
zu
den
kleineren
Magen.
ParaCrawl v7.1
The
studies
mainly
focussed
on
people
having
bowel
surgery
or
caesarean
section,
but
there
were
some
studies
of
other
surgery
types.
Die
Studien
konzentrierten
sich
überwiegend
auf
Patienten
nach
einer
Darmoperation
oder
einem
Kaiserschnitt,
es
gab
jedoch
auch
einige
Studien
zu
anderen
Operationsarten.
ParaCrawl v7.1
It
is
used
to
treat
constipation
or
to
empty
the
bowels
before
surgery,
colonoscopy,
x-rays,
or
other
intestinal
medical
procedure.
Es
wird
verwendet,
um
Verstopfung
zu
behandeln
oder
den
Darm
vor
der
Operation,
Darmspiegelung,
Röntgen
oder
anderer
medizinischer
Darmprozedur
zu
leeren.
ParaCrawl v7.1