Translation of "Bottom hole assembly" in German
A
bottom
hole
assembly
(28)
having
an
axis
of
rotation
and
comprising:
Bohrlochgarnitur
(28)
mit
einer
Drehachse,
die
Folgendes
umfasst:
EuroPat v2
The
method
of
claim
7,
wherein
the
signal
received
by
the
top
coupler
measurement
device
(510)
is
generated
by
a
bottom
hole
assembly
(504).
Verfahren
nach
Anspruch
7,
wobei
das
durch
die
obere
Kopplermessvorrichtung
(510)
empfangene
Signal
durch
eine
Bodenlochanordnung
(504)
erzeugt
wird.
EuroPat v2
The
bottom
hole
assembly
(28)
of
Claim
1,
wherein:
the
rotary
steerable
drilling
tool
(26)
further
comprises:
Bohrlochgarnitur
(28)
nach
Anspruch
1,
wobei:
das
drehbare,
lenkbare
Bohrwerkzeug
(26)
ferner
Folgendes
umfasst:
EuroPat v2
The
bottom
hole
assembly
of
Claim
5,
wherein
the
program
stored
in
the
nonvolatile
memory
further
performs
the
steps
of:
Bohrlochgarnitur
nach
Anspruch
5,
wobei
das
im
nichtflüchtigen
Speicher
gespeicherte
Programm
ferner
die
folgenden
Schritte
ausführt:
EuroPat v2
The
bottom
hole
assembly
(28)
of
Claim
9,
wherein
the
program
stored
in
the
nonvolatile
memory
is
further
configured
to
perform
the
step
of:
Bohrlochgarnitur
(28)
nach
Anspruch
9,
wobei
das
im
nichtflüchtigen
Speicher
gespeicherte
Programm
ferner
so
konfiguriert
ist,
dass
es
den
folgenden
Schritt
ausführt:
EuroPat v2
The
wired
pipe
joining
system
of
claim
1,
wherein
the
signal
received
from
the
second
signal
transmission
device
(606)
is
generated
by
a
bottom
hole
assembly
(504).
Verdrahtetes
Rohrverbindungssystem
nach
Anspruch
1,
wobei
das
von
der
zweiten
Signalübertragungsvorrichtung
(606)
Signal
durch
eine
Bodenlochanordnung
(504)
erzeugt
wird.
EuroPat v2