Translation of "Boosting performance" in German

You're already boosting your performance!
Sie sind gerade dabei Ihre Leistung zu steigern!
CCAligned v1

We look forward to boosting your performance with our competence in steel.
Wir freuen uns, Ihre Performance mit unserer Kompetenz in Stahl zu steigern.
ParaCrawl v7.1

Possibly, it is one of the most scientifically backed component for boosting sex-related performance.
Möglicherweise ist es eine der wissenschaftlich gesicherte Komponente für geschlechtsspezifische Leistung zu steigern.
ParaCrawl v7.1

Potentially, it is one of the most medically backed formula for boosting sex-related performance.
Möglicherweise ist es eine der medizinisch unterstützte Formel für geschlechtsspezifische Leistung zu steigern.
ParaCrawl v7.1

The lubricant contains performance-boosting ginkgo extracts that are absorbed into the skin.
Dieses Gleitmittel enthält leistungssteigernde Ginkgo-Extrakte, die durch die Haut aufgenommen werden.
ParaCrawl v7.1

Typical areas of application include hydraulic systems, performance-boosting drives, as well as vehicle comfort and safety systems.
Hydrauliksysteme, leistungssteigernde Antriebe, Komfort- und Sicherheitssysteme von Fahrzeugen sind typische Einsatzgebiete.
ParaCrawl v7.1

Other creatine products cannot compare to the numerous performance boosting benefits of MHP’s CRE5.
Andere Kreatinprodukte können nicht mit den zahlreichen leistungssteigernden Vorteilen von MHPs CRE5 verglichen werden.
ParaCrawl v7.1

Possibly, it is the a lot of scientifically backed ingredient for boosting sexual performance.
Möglicherweise ist es eine der klinisch gesicherte Formulierung für die sexuelle Leistungsfähigkeit zu verbessern.
ParaCrawl v7.1

The investment is aimed at boosting performance in the fast-turnaround production of customized labels.
Das Unternehmen will damit die Performance bei der Produktion von kurzfristig nach Bedarf hergestellten Etiketten verbessern.
ParaCrawl v7.1

Performance-boosting innovations such as the patented StuderGuide® guideway system provide for quick, high-precision axis movements.
Leistungssteigernde Neuheiten wie das patentierte Führungsbahnsystem StuderGuide® sorgen für schnelle, hochpräzise Achsbewegungen.
ParaCrawl v7.1

D-Bal Max consists of extremely powerful blend of muscular tissue improving, performance boosting active ingredients to offer you maximum outcomes.
D-Bal MAX enthält extrem starke Mischung von Muskelverbessernd Leistungsformel verbessern Sie maximale Ergebnisse zu geben.
ParaCrawl v7.1

Eaton is the world's largest producer of Superchargers, the performance-boosting device of choice for many premium global brands.
Eaton ist der weltweit größte Hersteller von Superchargern, dem leistungssteigernden Aufladesystem für moderne Motoren.
ParaCrawl v7.1

New high-performance plastics are making cars lighter and more aerodynamic, and chemicals are boosting the performance of batteries and aggregates.
Leistungsfähige Kunststoffe machen Autos leichter und windschnittiger. Chemikalien erhöhen die Leistung von Batterien und Aggregaten.
ParaCrawl v7.1

However, boosting the energy performance of buildings also offers huge potential for the EU's economic recovery through the creation of more than 250 000 new jobs, through the investments required to promote renewable energy resources and energy-efficient buildings and, last but not least, through improving the quality of life of Europe's citizens by reducing the cost of their utility bills.
Allerdings birgt die Verbesserung der Gesamtenergieeffizienz von Häusern durch die Schaffung von über 250 000 neuen Arbeitsplätzen, durch die für die Förderung erneuerbarer Energieressourcen und energieeffizienter Häuser benötigten Investitionen und nicht zuletzt auch durch die Erhöhung der Lebensqualität der europäischen Bürger mittels niedrigerer Stromrechnungen großes Potenzial für die wirtschaftliche Erholung der EU.
Europarl v8

Focussing on eliminating factors that make business-to-consumers cross-border transactions more difficult is essential for boosting performance of the internal market.
Um die Leistungsfähigkeit des Binnenmarktes zu verbessern, ist es unbedingt erforderlich, den Schwerpunkt auf die Beseitigung der Faktoren zu legen, die grenzüberschreitende Geschäfte zwischen Unternehmen und Verbrauchern komplizieren.
TildeMODEL v2018

Itshould be noted that unlike the Erasmus Programme, Leonardo da Vinci provides opportunities for youngsters from lower socio-economic backgrounds, demonstrating that mobility can also be a tool for fostering greater equity and boosting academic performance.
Anzumerken ist, dass Leonardo da Vinci anders als das Erasmus-Programm Jugendlichen aus niedrigeren sozialen Schichten Chancen bietet, womit deutlich wird, dass Mobilität auch ein Instrument für mehr Gerechtigkeit und für die Verbesserung schulischer Leistungen sein kann.
EUbookshop v2

But crucially, it is also feeding creative abilities into other parts of the economy, especially those related to ICT, boosting their performance and taking jobs into more interesting domains.
Aber vor allem führt er auch anderen Bereichen der Wirtschaft, insbesondere denen, die mit IKT zu tun haben, kreative Fähigkeiten zu und steigert dadurch nicht nur ihre Leistung, sondern macht auch die Jobs interessanter.
EUbookshop v2