Translation of "Booby trap" in German
Obviously,
as
the
owner
was
prepared
to
guard
it
with
a
murderous
booby
trap.
Sonst
wäre
das
Versteck
nicht
mit
einer
mörderischen
Falle
beschützt.
OpenSubtitles v2018
Letting
that
girl
walk
into
a
booby
trap.
Das
Mädchen
in
eine
falle
laufen
zu
Iassen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
this
is
gonna
be
much
better
than
any
booby
trap.
Das
wird
viel
besser
als
irgendeine
Falle.
OpenSubtitles v2018
We
set
a
vicious
booby
trap
for
our
niece.
Wir
haben
unserer
Nichte
eine
tolle
Falle
gestellt.
OpenSubtitles v2018
Rojita,
we're
gonna
booby
trap
him,
like
in
Mi
Pobre
Angelito,
you
know?
Rojita,
wir
stellen
ihm
eine
Falle,
wie
in
Mi
Pobre
Angelito.
OpenSubtitles v2018
Like
I
wasn't
expecting
a
booby
trap.
Als
hätte
ich
keine
Sprengfalle
erwartet.
OpenSubtitles v2018
Valda's
deactivating
the
booby
trap
on
the
hatch.
Valda
deaktiviert
die
Sprengfalle
an
der
Luke.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
see
if
she's
gonna
figure
out
this
booby
trap.
Mal
sehen,
ob
sie
die
Falle
erkennt.
OpenSubtitles v2018
Looks
like
some
kind
of
elaborate
booby
trap,
but
we
don't
know
a
whole
lot
more.
Sieht
wie
eine
ausgeklügelte
Falle
aus,
aber
mehr
wissen
wir
auch
nicht.
OpenSubtitles v2018
This
guy
has
set
up
some
kind
of
booby
trap.
Dieser
Kerl
hat
eine
Sprengfalle
gebaut.
OpenSubtitles v2018
Think
this
is
the
only
booby
trap?
Glauben
Sie,
das
war
die
einzige
Falle?
OpenSubtitles v2018
We
booby-trap
him.
Wir
machen
aus
ihm
eine
Sprengfalle.
OpenSubtitles v2018