Translation of "Bonded fabric" in German
As
a
result,
a
firmly
bonded
non-woven
fabric
was
obtained.
Als
Ergebnis
wurde
ein
festgebundenes
Vlies
erhalten.
EuroPat v2
The
needled
bonded
fabric
is
subsequently
fed
to
a
dryer
and
a
winder
which
are
not
shown.
Der
vernadelte
Vliesstoff
wird
anschließend
einem
nicht
dargestellten
Trockner
und
Wickler
zugeführt.
EuroPat v2
They
can
be
bonded
to
the
fabric.
Sie
können
mit
dem
Flächengebilde
verklebt
sein.
EuroPat v2
The
air
permeability
of
the
spiral
link
belt
with
the
non-woven
fabric
bonded
thereto
is
260
cfm.
Die
Luft
durchlässigkeit
des
Spiralgliederbandes
mit
daran
befestigtem
Vliesstoff
beträgt
260
cfm.
EuroPat v2
The
underlay
may,
for
instance,
comprise
a
pigmented
or
unpigmented
bonded
fabric
or
paper.
Diese
Schicht
besteht
z.B.
aus
einem
pigmentierten
oder
unpigmentierten
Vliesstoff
oder
Papier.
EuroPat v2
The
filaments
of
the
spun-bonded
non-woven
fabric
are
structured
as
so-called
bicomponent
fibers.
Die
Filamente
des
Spinnvlieses
sind
als
sogenannte
Bikomponentenfasern
aufgebaut.
EuroPat v2
In
this
range,
the
spun-bonded
non-woven
fabric
therefore
no
longer
has
any
elastic
properties.
In
diesem
Bereich
weist
das
Spinnvlies
daher
keine
elastischen
Eigenschaften
mehr
auf.
EuroPat v2
The
three-dimensionally
bonded
fabric
is
warmed
then
finally
press-molded.
Dieses
dreidimensional
verbundene
Gewebe
wird
erwärmt
und
anschließend
in
Form
gepresst.
ParaCrawl v7.1
The
card
web
and
the
spun
bonded
fabric
are
provided
for
different
purposes.
Das
Kardenvlies
und
Spinnvlies
sind
für
unterschiedliche
Zwecke
vorgesehen.
EuroPat v2
The
disposable
bars,
which
are
as
a
rule
made
of
metal,
can
be
bonded
to
the
fabric
without
any
problems.
Die
in
der
Regel
aus
Metall
bestehenden
Einweg-Einspannschienen
können
auf
dem
Gewebe
problemlos
aufgeklebt
werden.
EuroPat v2
A
bonded
fabric
was
prepared
as
in
Example
1,
but
the
subsequent
needle
punching
was
omitted.
Ein
Vliesstoff
wird
wie
in
Beispiel
1
hergestellt,
wobei
jedoch
das
Nachnadeln
entfällt.
EuroPat v2
We
have
improved
quality
control
processes
of
Bonded
fabric
to
ensure
each
export
qualified
product.
Wir
haben
von
Verbundenes
Gewebe
verbesserte
Qualitätskontrolle,
jede
Export
qualifiziertes
Produkt
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1