Translation of "Bond girl" in German
I
feel
like
a
Bond
girl.
Ich
fühle
mich
wie
ein
Bond-Girl.
OpenSubtitles v2018
Description:
Kara
Milovy
is
the
main
Bond
girl
of
the
movie.
Beschreibung:
Kara
Milovy
ist
das
wichtigste
Bond-Mädchen
des
Films.
ParaCrawl v7.1
We
all
know
the
real
star
of
any
Bond
movie
is
the
Bond
Girl.
Wir
alle
wissen,
dass
der
eigentliche
Star
eines
Bond-Films
das
Bond-Girl
ist.
ParaCrawl v7.1
She
is
the
first
Polish-born
actress
to
play
a
Bond
girl.
Sie
ist
die
erste
in
Polen
geborene
Schauspielerin,
die
ein
Bond-Mädchen
spielt.
ParaCrawl v7.1
Scorupco
had
forgo
the
usual
glamor
of
a
Bond
girl
in
GoldenEye.
Scorupco
hatte
auf
den
üblichen
Glamour
eines
Bond-Mädchens
in
GoldenEye
verzichtet.
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
a
favorite
Swedish
Bond
girl?
Hast
du
ein
schwedisches
Bond-Mädchen?
ParaCrawl v7.1
On
4
April
2013,
she
received
an
honorary
BAFTA
for
her
patronage
of
the
film
industry
and
was
called
"the
most
memorable
Bond
girl
yet"
at
the
award
ceremony.
Im
April
2013
erhielt
sie
einen
BAFTA-Ehrenpreis
für
ihre
Unterstützung
der
britischen
Filmindustrie
und
wurde
während
der
Zeremonie
als
„unvergesslichstes
Bond-Girl
aller
Zeiten“
bezeichnet.
WikiMatrix v1
Barbara
Bach
played
the
beautiful
Bond
girl
by
the
name
of
Anya
Amasova
and
in
the
movie,
they
stayed
at
the
iconic
Hotel
Cala
di
Volpe.
Barbara
Bach
spielte
das
schöne
Bond-Mädchen
namens
Anya
Amasova
und
im
Film
übernachteten
sie
im
legendären
Hotel
Cala
di
Volpe.
ParaCrawl v7.1
I
had
visions
of
being
a
Bond
girl
with
them
on,
wearing
a
glamorous
ball
gown
(no
underwear
of
course)
and
flirting
with
a
spy.
Ich
hatte
die
Vision,
ein
Bond-Mädchen
zu
sein,
mit
einem
glamourösen
Ballkleid
(natürlich
keine
Unterwäsche)
und
mit
einem
Spion
zu
flirten.
CCAligned v1
The
book
features
a
brand
new
Bond
Girl
Jeopardy
Lane
and
a
sadistic,
scheming
Korean
adversary
hell-is
on
vengeance
Jai
Seung
Sin,
aka
Jason
Sin.
Das
Buch
enthält
eine
brandneue
Bond
Girl
Jeopardy
Lane
und
einen
sadistischen,
intriganten
koreanischen
Gegner,
der
sich
auf
Rache
Jai
Seung
Sin,
alias
Jason
Sin,
konzentriert.
ParaCrawl v7.1
According
to
him,
the
scene
originally
made
reference
to
Tatiana
Romanova,
the
Bond
girl
in
From
Russia
with
Love
(1963),
but
this
was
cut.
Nach
seinen
Angaben
bezog
sich
die
Szene
ursprünglich
auf
Tatiana
Romanova,
das
Bond-Mädchen
in
From
Russia
with
Love
(1963),
aber
dies
wurde
abgeschnitten.
ParaCrawl v7.1
She
is
currently]
filming
the
French
comedy
Un
bonheur
n'arrive
jamais
seul
with
Sophie
Marceau
(a
former
Bond
girl
herself).
Sie
dreht
derzeit
die
französische
Komödie
Un
bonheur
n'arrive
jamais
seul
mit
Sophie
Marceau
(ein
ehemaliges
Bond-Mädchen).
ParaCrawl v7.1
Horowitz
places
in
the
middle
of
the
Soviet-American
Space
Race
as
the
United
States
prepares
for
a
critical
rocket
launch,
and
brings
back
the
most
famous
Bond
Girl
of
all:
trapeze
artist
turned
gangster,
Pussy
Galore!
Horowitz
steht
mitten
im
sowjetisch-amerikanischen
Weltraum-Rennen,
als
die
USA
sich
auf
einen
kritischen
Raketenstart
vorbereiten
und
das
berühmteste
Bond-Girl
von
allen
mitbringen:
Trapezkünstler,
der
zum
Gangster
wurde,
Pussy
Galore!
ParaCrawl v7.1
Grab
your
Bond
girl
or
secret
agent
and
look
forward
to
a
martini
-
shaken,
not
stirred,
of
course
-
as
well
as
to
great
entertainment
in
the
dining
room.
Schnappen
Sie
sich
Ihr
Bond
Girl
oder
Ihren
Geheimagenten
und
freuen
Sie
sich
auf
Martini
–
natürlich
geschüttelt,
nicht
gerührt
–
sowie
gute
Unterhaltung
im
Spielsaal.
ParaCrawl v7.1
Cubby
Broccoli
spotted
his
newest
Bond
girl
when
he
performed
here
in
1980's
"The
Silent
Lovers".
Cubby
Broccoli
entdeckte
sein
neuestes
Bond-Mädchen,
als
er
hier
in
den
1980er
Jahren
"The
Silent
Lovers"
auftrat.
ParaCrawl v7.1
It
took
two
months
to
construct
the
film
set,
which
James
Bond
then
smashes
through
with
his
plane
in
a
fraction
of
a
second
to
free
Bond
girl
Dr.
Madeleine
Swan
from
the
clutches
of
evil.
Zwei
Monate
dauerte
es,
diese
filmreife
Kulisse
zu
montieren,
durch
die
James
Bond
mit
dem
Flugzeug
in
Sekundenbruchteilen
fegt,
um
Bond-Girl
Dr.
Madeleine
Swann
aus
den
Fängen
der
Bösen
zu
retten.
ParaCrawl v7.1