Translation of "Boding" in German
On
May
19th,
2005,
when
he
was
detained
in
Boding
Prison,
he
was
locked
in
a
confinement
cell.
Am
19.
Mai
2005
wurde
er
während
seiner
Gefangenschaft
im
Gefängnis
Boding
in
eine
Einzelzelle
gesperrt.
ParaCrawl v7.1
The
man
told
him,
“It
bears
an
extremely
ill
boding,
and
it
will
not
just
affect
your
family.
Der
Mann
sagte
ihm:
„Es
verheißt
nichts
Gutes
und
es
wird
nicht
nur
Deine
Familie
betreffen.
ParaCrawl v7.1
At
modern
ganda
weddings,
men
and
women
dressed
up
in
kanzu
and
boding
line
up
with
the
baskets
(bibbo)
as
they
approach
the
bride's
home
on
the
introductory
(courtship)
occasions.
Bei
modernen
Ganda-Hochzeiten
stellen
sich
in
Kanzu
und
Boding
gekleidete
Männer
und
Frauen
neben
den
Körben
(Bibbo)
auf,
wenn
sie
sich
dem
Heim
der
Braut
zu
Beginn
der
Hochzeitsfeierlichkeiten
nähern.
ParaCrawl v7.1
Two
to
three
times
the
usual
number
have
shown
up
for
the
primary,
boding
well
for
the
general
election.
Zwei
bis
drei
mal
so
viele
wie
die
gewöhnliche
Anzahl
sind
für
die
innerparteiliche
Vorwahl
aufgekreuzt,
was
ein
gutes
Zeichen
ist
für
die
allgemeine
Wahl.
ParaCrawl v7.1
Bundesbank
President
Jens
Weidemann
views
this
as
boding
poorly
for
a
deepening
of
European
integration,
especially
in
a
country
that
is
calling
for
more
joint
EU
liability.
Bundesbank
Präsident
Jens
Weidmann
sieht
darin
kein
gutes
Zeichen
für
eine
Vertiefung
der
europäischen
Integration
gerade
in
einem
Land,
das
ein
Mehr
an
Gemeinschaftshaftung
fordert.
CCAligned v1
The
man
told
him,
"It
bears
an
extremely
ill
boding,
and
it
will
not
just
affect
your
family.
Der
Mann
sagte
ihm:
"Es
verheißt
nichts
Gutes
und
es
wird
nicht
nur
Deine
Familie
betreffen.
ParaCrawl v7.1