Translation of "Boating lake" in German

You will also enjoy boating on the lake.
Sie genießen auch Bootfahrt auf dem See.
ParaCrawl v7.1

In case you want to go fishing in the boating lake, you will need an angling permit.
Falls Sie auf dem See angeln möchten, benötigen Sie einen Angelschein.
ParaCrawl v7.1

There you can rent water transport and ride on the artificial Serpentine Boating Lake.
Dort können Sie Wassertransport mieten und auf dem künstlichen Serpentine Boating Lake fahren.
ParaCrawl v7.1

The park also offers a boating lake and the Queen Mary's Gardens.
Der Park bietet auch einen See mit Booten sowie die Queen Mary's Gardens.
ParaCrawl v7.1

Boating in Lake Prespa is one of the most popular activities and is a cognitive route and naturalistic.
Bootfahren im Lake Prespa ist eine der beliebtesten Aktivitäten und ist eine kognitive Route und naturalistisch.
CCAligned v1

Fast or large boating on Lake Ocklawaha River is hazardous because of the underwater structures.
Schnell oder große Bootfahren auf dem See Ocklawaha River ist gefährlich, weil der Unterwasserstrukturen.
ParaCrawl v7.1

In the park, adventure park, a toboggan run and a boating lake enables a truly fun.
Im Park können Abenteuerpark, eine Rodelbahn und ein See mit Booten eine wirklich Spaß.
ParaCrawl v7.1

Near the cave bath a boating lake and parks contribute to the entertainment possibilities.
In der Umgebung des Höhlenbades ergänzen die Vergnügungsmöglichkeiten ein Teich für Bootsfahrt und eine Parkanlage.
ParaCrawl v7.1

The Galleria at Split Rock offers many recreational amenities, championship golf, and boating on Lake Harmony.
Die Galleria at Split Rock bietet viele Freizeiteinrichtungen, Championship-Golfplatz und Bootfahren auf See Harmonie.
ParaCrawl v7.1

Regent’s Park features sprawling lawns, beautiful gardens and even a boating lake!
Regent’s Park hat ausgedehnte Rasenflächen, wunderschöne Gärten und sogar einen See zum Boot fahren!
ParaCrawl v7.1

We're going boating on the lake.
Wir gehen Boot fahren.
OpenSubtitles v2018

Other attractions that closed at about the same time as the zoo included the boating on Firework Lake, and the miniature railway.
Andere Attraktionen, die etwa zur selben Zeit geschlossen wurden, wie der Zoo, waren die Boote auf dem Firework Lake und die Parkeisenbahn.
WikiMatrix v1

The drawing rooms, with the Tatton family’s collection of old masters and portraits still adorning the walls, were turned into wards and furnished with beds, bed linen and equipment, whilst the parkland and gardens provided an area for convalescence for the soldiers, enjoying such activities as boating on the lake, haymaking, and picnicking.
Die Salons mit der Sammlung alter Meister und Porträts der Familie Tatton, die heute noch die Wände schmücken, wurden in Krankensäle umgewandelt und mit Betten, Bettzeug und anderen Einrichtungen ausgestattet, während der Park und die Gärten als Erholungsgebiet für die Soldaten genutzt wurde, die dort z. B. auf dem Teich Boot fahren, Heu machen oder picknicken konnten.
WikiMatrix v1

This park is also considered to be quite optimal for sports such as boating in the lake or cycling as well as jogging for those of you who entice for a healthy lifestyle.
Dieser Park wird auch optimal für Sportarten betrachtet, wie das Boot fahren im See oder Fahrrad fahren, genauso wie das Joggen, für die die einen Gesunden Lifestyle haben wollen.
ParaCrawl v7.1

Today, the lake at Városliget awaits visitors year-round: as a skating-rink in the winter and as a boating lake in the summer.
In unseren Tagen erwartet der See des Stadtwäldchens die Besucher das ganze Jahr über, im Winter als Kunsteisbahn, und im Sommer als See, wo man auch Boot fahren kann.
ParaCrawl v7.1

It's a civilised place to go for a stroll, with landscaped gardens and a large boating lake.
Ein kultivierter Ort für einen Bummel, mit landschaftlichen Gärten und einem riesigen See, auf dem man Bootfahren kann.
ParaCrawl v7.1