Translation of "Blind drunk" in German

Nun, er war gemein und gereizt und fast blind vor Trunkenheit.

Die sind wahrscheinlich alle drei sternhagelvoll in 'nem Puff in Nogales.

Er war während unseres Tatzeitfensters total besoffen in einem Pub.

Wer immer dir den Verband anlegte, war entweder blind oder betrunken.

Also sagen Sie damit, dass Sie sternhagelvoll waren und einen Filmriss haben.

Er war sternhagelvoll und pflaumte die Gendarmen an.

Warum sind sie ausgegangen und haben sich blind betrunken?

Sie war total betrunken und sauer auf mich.

Er konnte betrunken, mit verbundenen Augen über ein Seil laufen.

Ich mache Nathan komplett betrunken.

Es würde mich nicht stören, wenn seine Lordschaft sich jeden Abend betrinken würde.

Dann ist Björn Theodor gekommen, völlig betrunken, und wollte seine Frau nach Hause holen.

Herr Präsident, wie jeden anderen auch erfüllen mich der Alkoholmissbrauch unter Jugendlichen und der kulturelle Wandel mit Sorge, der dazu führt, dass die Jugendlichen, zumindest in bestimmten Ländern, glauben, sie müssten sich am Wochenende bis zum Umfallen betrinken, um "cool " zu wirken.

Es ist merkwürdig, die Decke so zu gestalten, dabei mit Gottes Schöpfung zu beginnen und mit einem Typ zu enden, der betrunken in einem Stall liegt.

Es endete darin, dass wir uns am Flughafen sinnlos betranken, für viel Geld einen Privatjet mieteten und dann mit Kopfschmerzen in der Sonne der Karibik aufwachten.