Translation of "Birth name" in German
Civil
status
records
(e.g.
documents
relating
to
birth,
death,
name,
marriage,
registered;
Personenstandsurkunden
(z.B.
Geburt,
Tod,
Name,
Eheschließung,
eingetragene;
TildeMODEL v2018
Samwell
is
my
birth
name
and
Tarly
is
my
family
name.
Samwell
ist
mein
Geburtsname
und
Tarly
ist
mein
Familienname.
OpenSubtitles v2018
Well,
Omar
Tate
isn't
his
birth
name.
Omar
Tate
ist
nicht
sein
Geburtsname.
OpenSubtitles v2018
Temujin
was
the
birth
name
of
Genghis
Khan.
Temujin
war
der
Geburtsname...
von
Genghis
Khan.
OpenSubtitles v2018
I
found
my
birth
certificate:
mother's
name,
father
unknown.
Ich
fand
meine
Geburtsurkunde
-
Name
der
Mutter,
Vater
unbekannt.
OpenSubtitles v2018
His
birth
name
was
Roland
de
Gostrie.
Sein
Geburtsname
war
Roland
de
Gostrie.
Wikipedia v1.0
She
used
the
first
two
syllables
of
her
birth
name,
Stonawski,
as
her
pseudonym
Maria
Stona.
Die
ersten
zwei
Silben
ihres
Geburtsnamen
Stonawski
wurden
ihr
Pseudonym
Maria
Stona.
WikiMatrix v1
Since
then,
he
went
back
to
using
his
birth
name,
Nikolaus
Bachler.
Seither
nennt
er
sich
wieder
nach
seinem
Geburtsnamen
Nikolaus
Bachler.
WikiMatrix v1
His
birth
father's
name
was
fabricated
on
Gilbert's
birth
certificate
and
adoption
papers.
Der
Name
seines
leiblichen
Vaters
wurde
auf
Gilberts
Geburtsurkunde
und
Adoptionspapieren
hergestellt.
WikiMatrix v1
His
birth
name
is
William
deVry
Simard.
Sein
Geburtsname
lautet
William
deVry
Simard.
WikiMatrix v1
The
film
has
Charlie
Sheen
credited
under
his
birth
name
Carlos
Estévez.
Der
Film
listet
Charlie
Sheen
unter
seinem
Geburtsnamen
Carlos
Estévez
auf.
WikiMatrix v1
Zemurray's
birth
name
was
Schmuel
Zmurri.
Zemurrays
ursprünglicher
Name
war
Schmuel
Zmurri.
WikiMatrix v1
With
the
beginning
of
2017
she
competed
again
under
her
birth
name
Jones.
Seit
2017
startet
sie
wieder
unter
ihrem
Geburtsnamen
Jones.
WikiMatrix v1
The
birth
name
of
Tadahiro
is
Heisakuro
Hashimoto
.
Der
Geburtsname
von
Tadahiro
ist
Heisakuro
Hashimoto
.
ParaCrawl v7.1
I
have
decided
to
go
back
to
my
given
birth
name,
John
David.
Ich
habe
entschieden
wieder
meinen
Geburtsnamen
John
David
anzunehmen.
CCAligned v1