Translation of "Binary value" in German
The
signal
S3
assumes
the
binary
value
0
at
the
point
of
time
t2.
Das
Signal
S3
nimmt
zum
Zeitpunkt
t2
den
Binärwert
0
an.
EuroPat v2
In
a
similar
manner,
the
binary
value
b7
is
inserted
into
the
time-division
multiplex
signal
ZMS4.
In
ähnlicher
Weise
wird
der
Binärwert
b7
in
das
Zeitmultiplexsignal
ZMS4
eingefügt.
EuroPat v2
The
measuring
signal
S2
assumes
the
binary
value
0
at
the
point
of
time
t4.
Zum
Zeitpunkt
t4
nimmt
das
Messsignal
S2
den
Binärwert
0
an.
EuroPat v2
All
other
zero
detectors
are
assigned
the
binary
value
"1".
Allen
anderen
Null-Detektoren
wird
der
Binärwert
"1"
zugeordnet.
EuroPat v2
Thereby,
signal
S7
also
assumes
the
binary
value
of
0.
Damit
nimmt
auch
das
Signal
S7
den
Binärwert
0
an.
EuroPat v2
The
data
signal
DS1
assumes
the
binary
value
1
at
point
in
time
t4.
Zum
Zeitpunkt
t4
nimmt
das
Datensignal
DS1
den
Binärwert
0
an.
EuroPat v2
Each
partial
product
has
the
binary
value
"one"or
"zero."
Jedes
Teilprodukt
hat
den
Binärwert
"Eins"
oder
"Null".
EuroPat v2
In
such
a
case,
a
binary
value
1
is
passed
on
to
OR-gate
66
.
In
diesem
Fall
wird
ein
Binärwert
1
an
das
ODER-Glied
66
weitergegeben.
EuroPat v2
Each
memory
cell
on
the
other
hand
may
store
only
a
single
binary
value.
Jede
Speicherzelle
kann
andererseits
nur
einen
einzigen
Binärwert
speichern.
EuroPat v2
This
binary
value
pair
corresponds
to
the
function
table
contained
in
the
matrix.
Dieses
binäre
Wertepaar
entspricht
der
in
der
Matrix
enthaltenen
Funktionstabelle.
EuroPat v2
A
status
bit
K
is
set
at
the
binary
value
0.
Ein
Zustandsbit
K
wird
auf
den
Binärwert
0
gesetzt.
EuroPat v2
Logical
or
binary
functions
are
those
functions
that
output
a
binary
value.
Logische
oder
binäre
Funktionen
sind
Funktionen,
die
einen
binären
Wert
ausgeben.
ParaCrawl v7.1
The
analog-to-digital
converter
4
converts
the
analog
signal
from
the
analog
multiplexer
3
into
a
binary
value.
Der
Analog-Digital-Wandler
4
wandelt
das
vom
Analog-Multiplexer
3
durchgeschaltete
Analog-Signal
in
einen
Binärwert.
EuroPat v2
In
the
second
conversion
step
the
amplified
quantization
error
is
converted
into
a
second
binary
value.
Im
zweiten
Wandlungsschritt
wird
der
verstärkte
Quantisierungsfehler
in
einen
zweiten
Binärwert
umgesetzt.
EuroPat v2
The
binary
value
is
output
at
an
additional
output.
Zusätzlich
wird
der
binäre
Wert
an
einem
zusätzlichen
Ausgang
ausgegebene.
EuroPat v2
Advantageously,
at
least
one
evaluation
criterion
is
provided
which
provides
a
binary
value
as
an
output
value.
Vorteilhafterweise
ist
wenigstens
ein
Bewertungskriterium
vorgesehen,
welches
einen
Binärwert
als
Ausgangswert
liefert.
EuroPat v2
The
binary
value
of
the
counter
is
then
encrypted
by
means
of
cryptographic
methods.
Der
binäre
Wert
des
Zählers
wird
danach
mit
kryptographischen
Methoden
verschlüsselt.
EuroPat v2
The
Scrambling
Control
must
have
the
binary
value
'00'
(
umscrambled
)
Das
Scrambling
Control,muss
der
Binärwert
'00'
haben
(umscrambled)
CCAligned v1
The
4-bit
binary
value
is
transmitted
to
the
1oo1D
architecture
30
on
request.
Der
4-Bit
Binärwert
wird
auf
Nachfrage
an
die
1oo1D
Architektur
30
übermittelt.
EuroPat v2
The
Scrambling
Control
must
have
the
binary
value
'00
'
(
umscrambled
)
Das
Scrambling
Control,muss
der
Binärwert
'00'
haben
(umscrambled)
CCAligned v1
The
Scrambling
Controlmust
have
the
binary
value
'00'
(umscrambled)
Das
Scrambling
Control,muss
der
Binärwert
'00'
haben
(umscrambled)
CCAligned v1