Translation of "Beyond the wall" in German
We
should
be
beyond
the
wall
by
now.
Wir
müssten
hinter
der
Mauer
sein.
OpenSubtitles v2018
The
Northerners
are
all
facing
north,
worried
about
the
threat
from
beyond
the
Wall.
Die
Nordmänner
blicken
gen
Norden,
zur
Gefahr
von
jenseits
der
Mauer.
OpenSubtitles v2018
The
King
Beyond
the
Wall
and
never
bent
the
knee.
Der
König
hinter
der
Mauer
und
er
hat
nie
sein
Knie
gebeugt.
OpenSubtitles v2018
Mankind
waits
for
you
with
hope,
beyond
the
wall.
Die
Menschheit
wartet
auf
euch
voller
Hoffnung
jenseits
des
Zauns.
OpenSubtitles v2018
People
of
Chicago,
I
know
you
are
curious
about
what's
beyond
the
wall,
but
sometimes
walls
are
there
to
protect
us.
Einwohner
Chicagos,
ihr
seid
neugierig,
was
hinter
dem
Zaun
ist.
OpenSubtitles v2018
I
fought
beyond
the
Wall
against
worse
than
Ramsay
Bolton.
Ich
kämpfte
hinter
der
Mauer
gegen
schlimmeres
als
Ramsay
Bolton.
OpenSubtitles v2018
He
was
leading
an
expedition
beyond
the
Wall.
Er
führte
eine
Expedition,
hinter
der
Mauer.
OpenSubtitles v2018
The
King-beyond-the-Wall
is
your
old
friend,
isn't
he?
Der
König
Jenseits
der
Mauer
ist
dein
alter
Freund,
oder?
OpenSubtitles v2018
We
don't
kneel
for
anyone
beyond
the
Wall.
Wir
knien
für
niemanden
jenseits
der
Mauer.
OpenSubtitles v2018
Bran
needs
to
find
the
raven
beyond
the
Wall.
Bran
muss
den
Raben
jenseits
der
Mauer
finden.
OpenSubtitles v2018
Robb's
at
war
and
I'm
going
beyond
the
Wall.
Robb
ist
im
Krieg
und
ich
werde
hinter
die
Mauer
gehen.
OpenSubtitles v2018
We
certainly
cannot
send
you
back
beyond
the
Wall.
Wir
können
euch
natürlich
nicht
zurück
schicken
hinter
die
Mauer.
OpenSubtitles v2018
Mankind
waits
for
you
with
hope
beyond
the
wall.
Die
Menschheit
erwartet
euch
voller
Hoffnung
hinter
dem
Zaun.
OpenSubtitles v2018
Mankind
waits
for
you,
with
hope,
beyond
the
wall.
Die
Menschheit
erwartet
euch
voller
Hoffnung
hinter
dem
Zaun.
OpenSubtitles v2018
He's
waiting
outside
beyond
the
outer
wall.
Er
wartet
draußen
vor
der
äußeren
Mauer.
OpenSubtitles v2018
Beyond
the
Wall,
the
Rangers
are
reporting
whole
villages
abandoned.
Die
Grenzer
berichten,
dass
jenseits
der
Mauer
ganze
Dörfer
verlassen
sind.
OpenSubtitles v2018
Beyond
the
Wall,
they're
the
only
gods.
Jenseits
der
Mauer
sind
es
die
einzigen
Götter.
OpenSubtitles v2018
Are
there
really
giants
beyond
the
wall?
Gibt
es
wirklich
Riesen
jenseits
der
Mauer?
OpenSubtitles v2018