Translation of "Off the wall" in German
So
you
can
take
it
off
the
wall.
Man
kann
es
also
von
der
Wand
nehmen.
TED2020 v1
Tom
took
the
calendar
off
the
wall.
Tom
nahm
den
Kalender
von
der
Wand.
Tatoeba v2021-03-10
The
paint
was
peeling
off
the
wall.
Die
Farbe
an
der
Wand
blätterte
ab.
Tatoeba v2021-03-10
I
shall
have
to
fall
off
the
wall,
I'm
afraid.
Ich
fürchte,
ich
muss
von
der
Mauer
fallen.
OpenSubtitles v2018
And
wipe
the
masterpieces
off
the
wall.
Und
mach
die
Kunstwerke
auf
der
Wand
weg.
OpenSubtitles v2018
So
I'm
banging
this
chick,
man,
and
all
of
a
sudden,
the
pictures
start
falling
off
the
wall.
Ich
knalle
dieses
Mädel,
und
plötzlich
fallen
Bilder
von
der
Wand.
OpenSubtitles v2018
And
as
I
pushed
off
the
wall...
each
time,
she'd
say...
Und
wenn
ich
mich
von
der
Wand
abstieß,
sagte
sie
jedes
Mal:
OpenSubtitles v2018
And
we'll
see
who
peels
whom
off
the
wall.
Wir
werden
sehen,
wer
von
der
Wand
gekratzt
wird.
OpenSubtitles v2018
Took
all
of
ten
seconds
to
scrape
his
name
off
the
wall.
Es
dauerte
nur
zehn
Sekunden,
seinen
Namen
von
der
Wand
zu
kratzen.
OpenSubtitles v2018
A
sink
was
ripped
off
the
wall.
Ein
Waschbecken
wurde
von
der
Mauer
gerissen.
OpenSubtitles v2018
If
not...
throw
him
off
the
Wall.
Wenn
nicht...
wirf
ihn
von
der
Mauer.
OpenSubtitles v2018
Perhaps
you
could
drop
me
off
at
the
wall?
Vielleicht
könnten
Sie
mich
an
der
Wand
rauslassen.
OpenSubtitles v2018